Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Descrizione/messaggio
Causa possibile
«Compensazione squi-
Il veicolo è stato mosso troppo velocemen-
librio cerchioni non riu-
te, la quantità delle immagini è insufficiente.
scita (movimento trop-
po veloce del veicolo).»
«Compensazione squi-
Il veicolo è stato mosso troppo lentamen-
librio cerchioni non riu-
te, la quantità delle immagini è eccessiva.
scita (movimento trop-
po lento del veicolo).»
«Verificare il posi-
Uno o più pannelli non è monta-
zionamento centra-
to centralmente rispetto alla ruo-
le dei pannelli!
ta e/o il fondo è irregolare.
Assicurare un fon-
do piano e regolare!»
«Sul pannello di misu-
Il pannello di misurazione non si tro-
razione ant./post. sx/
va nel campo visivo delle telecamere.
dx i segni riconosciu-
I segni/pannelli di misurazione e/o
ti sono insufficienti.»
le telecamere sono sporchi.
Forte irradiazione solare dei rilevatori di
misura o dei pannelli di misurazione.
«L'allineamento di alcuni
I pannelli non sono allinea-
pannelli non è corretto!»
ti rispetto alla livella.
I rilevatori di misura non sono allineati in
posizione verticale rispetto alla postazi-
one di misurazione, ovvero verso il sen-
so di marcia delle vetture o dei furgoni.
«Apparecchio non mes-
Nel corso di una o più misurazioni so-
so a punto correttamen-
no state rilevate imprecisioni.
te o fuori tolleranza!»
«I pannelli di misura-
La distanza dell'asse posteriore rispet-
zione piccoli non so-
to al centro del rilevatore di misura è
no idonei. Utilizza-
troppo grande per i pannelli piccoli.
re i pannelli grandi.»
«I pannelli di misura-
La distanza dell'asse posteriore rispet-
zione grandi non so-
to al centro del rilevatore di misura è
no idonei. Utilizza-
troppo piccola per i pannelli grandi.
re i pannelli piccoli.»
Tab. 4:
Messaggi di errore e di avvertimento
Robert Bosch GmbH
Manutenzione | FWA 4630 | 121
Rimedio/misure risolutive
Ripetere la compensazione squilibrio cerchioni. As-
sicurare un movimento più lento del veicolo.
Ripetere la compensazione squilibrio cerchioni. As-
sicurare un movimento più veloce del veicolo.
Posizionare i pannelli centralmente rispetto al cen-
tro di rotazione della ruota. Assicurare un per-
corso di rotolamento piano e regolare.
Assicurare la libera visibilità tra i rilevatori di misura e
i pannelli di misurazione. Pulire i pannelli di misurazio-
ne e/o le telecamere. Impedire l'irradiazione solare tra-
mite la collocazione di pareti mobili o mezzi simili.
Allineare i pannelli rispetto alla livella. Ripe-
tere l'adattamento dell'illuminazione.
Per l'allineamento dei rilevatori di misura si veda il docu-
mento relativo alla prima messa in funzione 1 690 706 006
Controllare la precisione di misura con l'aiuto della misura-
zione in posizione rovesciata (vedi 6.4.2). Verificare le con-
dizioni esistenti in base alle avvertenze fornite sul posiziona-
mento dei rilevatori di misura rispetto al veicolo (vedi 4.9)
Contattare il servizio assistenza.
Sull'asse posteriore utilizzare i pannel-
li grandi per veicoli commerciali.
Sull'asse posteriore utilizzare i pannelli piccoli (standard).
1 690 706 005
it
|
2011-05-11
Publicidad
