Publicidad
Koka un krāsoto paneļu apkope:
• Pēc uzstādīšanas pārbaudiet un pievelciet visas savienojumu
detaļas un skrūves. Savienojumu detaļas un skrūves regulāri ir
jāpārbauda un vajadzības gadījumā atkārtoti jāpievelk.
• Slaukiet ar tīru, mitru drāniņu, ūdens pārpalikumu noslaukiet ar
sausu drānu. Mitrums veicinās krāsas plaisāšanu.
• Nav ieteicams izmantot mazgāšanas līdzekļus vai mikrošķiedru
lupatiņas.
• Saules ietekmē koka krāsa var mainīties.
Tekstilmateriāla kopšana
• Stokke® Sleepi™ pārģērbšanas galda paliktņa pārsegs ir mazgā-
jams 40 °C/ 100 °F temperatūrā. Pirms mazgāšanas izņemiet
polietilēna plāksni un iekšējo spilvenu.
• Stokke® Sleepi™ pārģērbšanas galda paliktņa matracis: skalojiet
ar ūdeni un žāvējiet plakaniski.
NL
BELANGRIJK. BEWAAR
DEZE GEBRUIKSAANWIJ-
ZING VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK. LEES DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING
GOED DOOR.
WAARSCHUWING:
• WAARSCHUWING: Laat je kind niet zonder toezicht
achter.
• Deze commode is geschikt voor kindjes vanaf de ge-
WARNING
boorte tot een leeftijd van 12 maanden of een gewicht
van 11 kg.
• Eventuele aanvullende of vervangende onderdelen
kunnen alleen worden verkregen via Stokke of een
Stokke distributeur.
• Gebruik het product niet indien er een onderdeel stuk,
gescheurd of ontbreekt.
• Alle aansluitingen moeten stevig vastgedraaid en
regelmatig gecontroleerd worden.
• Houd rekening met de risico's van open vuur en andere
sterke warmtebronnen, zoals elektrische verwarming
en gaskachels e.d. direct in de buurt van de commode.
• Gebruik dit accessoire niet als de meegeleverde instruc-
ties niet precies kunnen worden opgevolgd.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: baby's kunnen stikken wanneer
ze in een verschoonruimte slapen. Verschoonruimtes
zijn niet geschikt als veilige slaapplek.
• Laat je baby NOOIT slapen in een verschoonruimte.
Materialen:
• Europees beukenhout
• De panelen worden geproduceerd met een beperkte uitstoot
van formaldehyde en is gecertificeerd door CARB (California
Air Resources Board).
Onderhoud hout en panelen:
• Controleer na de montage alle bevestigingen en schroeven en
draai deze aan. Bevestigingen en schroeven moeten regelmatig
worden gecontroleerd en, indien nodig, worden aangedraaid.
• Afvegen met een vochtige doek. Overtollig water meteen wegve-
gen met een droge doek. Vocht veroorzaakt scheurtjes in de lak.
• Wij adviseren je om geen schoonmaakmiddel of microfiberdoekjes
te gebruiken.
• De kleuren kunnen veranderen als het product wordt blootgesteld
aan zonlicht.
Onderhoud van textiel
• De hoes van het Stokke® Sleepi™ commodekussen is wasbaar
op 40°C. Verwijder het PE-board en het binnenkussen vóór
het wassen.
• Stokke® Sleepi™ commodematras: afspoelen met water en
liggend laten drogen.
NO
VIKTIG – BEHOLDES FOR
SENERE BRUK. LESES
NØYE.
ADVARSEL!
• ADVARSEL: Ikke forlat barnet uten tilsyn.
• Denne stelleenheten er tiltenkt barn fra fødselen og
opp til 12 måneder eller 11 kg.
• Tilleggsdeler eller reservedeler må skaffes fra Stokke®
eller en Stokke-forhandler.
• Ikke bruk stelleenheten hvis en del av den er ødelagt,
revet av eller mangler.
• Alle monteringsbeslag bør strammes på korrekt vis
og sjekkes regelmessig.
• Vær oppmerksom på risikoen knyttet til åpen ild og
andre sterke varmekilder som elektriske stråleovner,
gassovner osv. i nærheten av stelleenheten.
• Ikke bruk dette tilbehøret hvis du ikke kan følge de
medfølgende instruksjonene.
• KVELNINGSFARE: barn har blitt kvalt mens de sover på
stellebord. Stelleområdet er ikke utformet for sikker
søvn.
• La ALDRI barnet sove på stellebordet.
Materialer:
• Europeisk bøketre
• Platene er produsert med reduserte utslipp av formaldehyd og
sertifisert av CARB (California Air Resources Board).
Vedlikehold av treverk og behandlet panel:
• Etter montering skal alle beslag og skruer kontrolleres og festes
godt. Beslag og skruer bør etterkontrolleres med jevne mellom-
rom og evt. festes/trekkes til
• Tørk over med en ren og fuktig klut, og tørk av eventuelt over flødig
vann med en tørr klut. Fuktighet vil kunne forårsake sprekker.
• Vi anbefaler at man ikke bruker noen typer løsemidler eller
mikrofiberkluter.
• Fargene kan endres hvis treverket utsettes for sollys.
Vedlikehold av tekstil
• Stokke® Sleepi™ Stellebord-trekk kan vaskes ved 40 °C. Fjern
PE-brettet og puten på innsiden før vask.
• Stokke® Sleepi™ madrass til stellebord skyll med vann og tørkes flatt.
PL
WAŻNE. PRZECZYTAJ
UWAŻNIE I ZACHOWAJ
DO WGLĄDU W PRZY-
SZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIE!
• OSTRZEŻENIE: Nie pozostawiaj dziecka bez opieki.
• Ten produkt jest przeznaczony dla dzieci od narodzin
do około 12 miesiąca życia (lub 11 kg wagi).
• Należy używać wyłącznie części dodatkowych i
zamiennych oferowanych przez firmę Stokke® i jej
dystrybutorów.
• Nie należy używać przewijaka, jeśli brakuje jakiejkol-
wiek części albo jeśli którakolwiek część jest uszkodzo-
na bądź oderwana.
• Wszystkie elementy montażowe muszą być zawsze
prawidłowo dociągnięte i regularnie kontrolowane.
• Należy pamiętać o zagrożeniu, jakie stanowią otwarty
ogień i inne źródła silnego ciepła, takie jak grzejniki
Stokke® Sleepi™ Changer |
17
Publicidad
