MSW Motor Technics MSW-HB-1500N Manual De Instrucciones página 8

PL
OPUSZCZANIE
Aby opuścić pojazd wpierw usunąć podpory spod auta (jeśli
takowe były użyte), zwolnic trzpień blokady podpory – w
przypadku braku jego zwolnienia ulegnie on uszkodzeniu!
Kręcić korbą lub innym do tego celu wykorzystywanym
urządzeniem w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara. Nie należy spieszyć się z opuszczaniem pojazdu,
opuszczać go powoli bacznie obserwując jego zachowanie.
Zwolnić obroty przy końcowym położeniu jak pojazd
zacznie osiadać na kołach. Opuścić urządzenie do końca
i tak by pojazd pewnie stanął na własnych kołach, a
urządzenie można było swobodnie wyjąc spod niego.
TRANSPORT/MAGAZYNOWANIE
Urządzenie należy transportować w pozycji niemal
pianowej stroną z kółkami do dołu (patrz poniższy rysunek)
i trzymając je za połączenie od strony przekładni.
Urządzenie można magazynować w pozycji poziomej albo
pionowej np. zawieszone na ścianie.
UWAGA: nie wolno pozastawiać urządzenia opartego o
ścianę bez nadzoru!
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a) Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b) Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c) Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
d) Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich
uszkodzeń.
e) Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
f) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
g) Przynajmniej 4 razy do roku (lub częściej w przypadku
regularnego używania) przesmarować elementy
ruchome urządzenia. W tym celu odkręcić śruby osłon
przekładni, a następnie na górze obudowy przekładni
śruby inspekcyjne z dostępem do wnętrza przekładni.
Do smarowania użyć smaru przekładniowego.
14
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
Rozměry [mm]
Nastavení šířky [mm]
Minimální/maximální výška
zdvihu [mm]
Maximální zatížení [kg]
Teplota použití [°C]
Hmotnost [kg]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem
k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající
z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
Použáívejte ochranné brýle.
Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochranou obuv.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí pohmoždění rukou.
UPOZORNĚNÍ! Ilustrace použité v těchto pokynech
k obsluze slouží pouze k náhledu a v některých
detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu
výrobku.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si všechna bezpečnostní
upozornění a pokyny. Nedodržování varování a
pokynů může způsobit těžké zranění nebo smrt.
Rev. 18.03.2021 Rev. 18.03.2021
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na AUTOMOBILOVÁ ZVEDACÍ
Hodnota parametru
PLOŠINA.
AUTOMOBILOVÁ
ZVEDACÍ PLOŠINA
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení.
MSW-HB-1500N
Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou vést k
úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se během
1345/890
práce kolem vás děje. Při práci se zařízením vždy
x W775/1129/1560
zachovávejte zdravý rozum.
x 142/586
b) Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo
775/1130/1560 je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste
autorizované osobě.
c) Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
150/585
správně, kontaktujte servis výrobce.
d) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
1500
Opravy neprovádějte sami!
-10 - +50 e) V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
62,3
hasicí přístroje (CO
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unaveni nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost ovládat zařízení.
b) Zařízení smí obsluhovat fyzicky zdatné osoby, které
s ním umí zacházet, byly příslušně vyškoleny k jeho
VŠECHNY POKYNY.
obsluze, seznámily se s tímto návodem a byly také
proškoleny v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci
c) Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat
d) Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým
rozumem. Chvilka nepozornosti při práci může vést k
vážnému úrazu.
e) Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro
práci se zařízením, specifikované v bodě 1 vysvětlením
symbolů. Používání vhodných, atestovaných osobních
ochranných prostředků snižuje nebezpečí úrazu.
f) Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj
a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní
lépe ovládat zařízení v neočekávaných situacích.
g) Nenoste volné oblečení nebo šperky. Vlasy, oděv
a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od
rotujících dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy
mohou zachytit rotující díly
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte vždy
správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe
a bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou
nezkušených uživatelů.
CZ
).
2
zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
15