Publicidad
SECTION 10 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po (≈10mm)
(1)
• In case of problems with the assembly, scan the code to view a video about the assembly in this section.
• En cas de problèmes avec l'assemblage, scanner le code au-dessous pour voir un vidéo sur l'assemblage dans
cette section.
• En caso de problemas con el ensamble, escanear el código debajo para ver un video sobre el ensamble en esta
sección.
10.1
• Determine which side of the deck to place the climber rails and which side to place the slide. Drill two holes at
the locations shown below from the bottom of the deck up through to the top of the deck for the ladder. Drill
three holes at the locations shown below from the bottom of the deck to the top of the deck for the slide.
• Déterminer le côté du pont où placer rails d'escalade et le côté où placer la glissoire. Percer deux trous aux
emplacements montrés ci-dessous à partir du bas de pont jusqu'en haut du pont pour l'échelle. Percer trois
trous aux emplacements montrés ci-dessous à partir du bas du pont jusqu'en haut du pont pour la glissoire.
• Determiner en qué lado de la plataforma colocará la rieles de escalada y en qué lado el tobogán. Taladrar dos
agujeros en los puntos mostrados abajo desde la parte inferior de la plataforma hasta la parte superior de la
plataforma para la escalera. Taladrar tres agujeros en los puntos mosstrados abajo desde la parte inferior de la
plataforma hasta la parte superior de la plataforma para el tobogán.
!
Underside of small deck- slide side
Dessous du petit pont, côté glissoire
Parte Inferior de la Plataforma Pequeña - Lado del Tobogán
!
• Climbing rails and slide for the small deck can be installed on either side of the deck.
• Rails d'escalade et la glissoire pour le petit pont peuvent être installées d'un côté ou de l'autre du pont.
• Rieles de escalada y el tobogán para la plataforma pequeña se pueden instalar en cualquier lado de la plataforma.
SECTION 10 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
(1)
http://go.lifetime.com/slideladderswing
• THIS IMAGE IS FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY! DO NOT FLIP THE PLAYSET ON ITS SIDE!
• CETTE IMAGE N'EST FOURNIE QU'À TITRE D'ILLUSTRATION! NE PAS PLACER L'ENSEMBLE DE JEU SUR LE CÔTÉ!
• ¡ESTA IMAGEN ES SÓLO PARA FINES ILUSTRATIVOS! ¡NO VOLTEAR DE LADO EL JUEGO!
Underside of small deck - climber side
Dessous du petit pont, côté échelle
Parte Inferior de la plataforma pequeñ - lado de la escalada
/
SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
139
Publicidad
