Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po (≈5mm)
(1)
1/2 in/po (≈13mm)
(1)
(1)
1.6
• Place a left-angled bracket (FBX) and a right-angled bracket (FBY) onto the two top poles (FBZ).
• Mettre un support à angle gauche (FBX) et un support angulaire droit (FBY) sur les deux poteaux supérieurs (FBZ).
• Colocar un soporte angular izquierdo (FBX) y un soporte angular derecho (FBY) en los dos postes superiores (FBZ).
1.7
• Secure the left-angled bracket (FBX) and the right-angled bracket (FBY) to the two top poles (FBZ) using the hardware
indicated.
• Fixer le support à angle gauche (FBX) et le support angulaire droit (FBY) aux deux poteaux supérieurs (FBZ) avec la
quincaillerie indiquée.
• Fijar el soporte angular izquierdo (FBX) y el soporte angular derecho (FBY) a los dos postes superiores (FBZ) utilizando el
herraje indicado.
• Repeat step 1.6 through 1.7 to assemble
the other set of poles.
• Répéter les étapes 1,6 à 1,7 pour assembler
l'autre ensemble de poteaux.
• Repetir los pasos 1.6 a 1.7 para montar el
otro conjunto de postes.
/ SECTION 1 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
(1)
FBY
FBY
AAN
FAL
AAN
FAL
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FAL (x8)
!
• Do not tighten the hardware in this step until instructed.
• Ne pas serrer de quincaillerie dans cette étape avant d'y être invité.
• No apretar los herraje en este paso hasta que se le indique.
FBX
FAL
FAL
20
AAN (x8)
FBX
AAN
AAN
• Tighten all hardware now.
• Serrer bien maintenant toute la quincaillerie.
• Apretar todos el herraje ahora.
Publicidad
