SECTION 10 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16in/po (≈5mm)
(2)
(1)
(1)
10.4
• Insert the end caps (EAI) into the ends of the small deck climber. Line up the holes in the end caps to the holes at
the ends of the climber. Secure the end caps with the hardware indicated.
• Insérer les capuchons d'extrémité (EAI) dans les extrémités du petit grimpeur. Aligner les trous dans les capuchons
d'extrémité avec les trous dans les extrémités de grimpeur. Fixer les capuchons d'extrémité avec la quincaillerie
indiquée.
• Insertar las tapas (EAI) en los extremos de la escalador de la plataforma pequeña. Alinear los agujeros de las
tapas con los agujeros de los extremos de la escalador. Fijar las tapas en los extremos con el herraje indicado.
10.5
• Insert the angled-ends of the small deck climber between the deck fl oor (FCL) and the deck rails (FBI).
• Insérer les extrémités en angle du grimpeur du petit pont entre le plancher du pont (FCL) et les rampes (FBI).
• Insertar los extremos angulados del escalador de la plataforma pequeña entre el piso de la plataforma (FCL) y los carriles
de la plataforma (FBI).
SECTION 10 (SUITE)
/
SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
(1)
DXX (x2)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FBI
141
BTS (x2)
BTS
EAI
DXX
FCL
6
BTS
EAI
DXX