Modalidades de ejecución del trasplante
La colocación de las plantas debe efectuarse sobre te-
rrenos previamente desmenuzados con grada o azada y
ligeramente compactados en su superficie.
No cargar en el distribuidor plantas con terrón incom-
pleto o sin terrón, a fin de evitar imperfecciones en la
colocación.
Aconsejamos humedecer abundantemente el terrón (sin
provocar goteos) para facilitar la caída de la planta desde
el distribuidor y favorecer su arraigo.
No operar sobre terrenos demasiado blandos, demasia-
do compactos ni demasiado mojados ya que sobre ellos
la operación de trasplante perdería eficacia.
Durante la ejecución del transplante las ruedas motrices
de la máquina operadora deben mantenerse permanente-
mente en contacto con el terreno, también las ruedas de
apoyo deben permanecer en contacto con el terreno y el
elevador del tractor debe estar completamente bajado.
Operaciones preliminares
Antes de comenzar la fase del transplante, colocar la má-
quina sobre superficie plana y ejecutar las operaciones
que se indican.
1)
Controlar el juego de las bandejas en las guías (véa-
se "Regulación del juego entre guías y bandejas").
2)
Controlar la correcta distancia de interplanta (véase
"Regulación de interplanta").
3)
Controlar la correcta distancia de interhilera (véase
UN41 0070CF
Operaciones relativas al trasplante
1) Para evitar sobrecargas en la reja, el operador a bor-
do del tractor debe hacer descender la máquina ope-
radora mientras avanza lentamente con el tractor.
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE EL USO
A
E
"Regulación de interhilera").
4)
Evaluar la consistencia del terreno para regular de la
mejor manera la distancia de las ruedas apisonado-
ras respecto de la reja (véase "Regulación de distan-
cia ruedas apisonadoras respecto de la reja").
5)
Verificar que la distancia entre las ruedas apisonadoras
sea correcta a fin de ejercer la presión más adecuada
sobre el terrón (véase "Eficacia de apisonamiento").
6)
Girar en igual medida las palancas (D) para preparar
el distribuidor o los distribuidores dejándolos para-
lelos al terreno.
7)
Girar las palancas (E) para hacer descender las rue-
das de apoyo sobre el terreno.
8)
Operar con el volante (A) para regular la profundi-
dad del surco (véase "Regulación profundidad de
trasplante").
9)
Girar el volante (B) para obtener una presión adecua-
da de la unidad de trasplante sobre el terreno (véase
"Regulación de carga de la unidad de trasplante").
10) Hacer girar el tornillo con aletas (C) para regular la
carga de la ruedecilla sobre el terreno.
11) Depositar las bandejas en el almacén de bandejas.
12) Colocar las bandejas (F) en el porta-bandejas de
modo seguro.
13) Disponer el asiento en la posición de máximo con-
fort (véase "Posicionamiento del asiento").
D
No efectuar marcha atrás con la máquina operadora
bajada sobre el terreno, ya que ello provocaría daños
a la reja.
2) Cargar las plantas en el distribuidor y mantenerlo car-
gado durante la ejecución del trabajo de trasplante.
24
6
B
D
C
Uso y mantenimiento