Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Replacing the packing wheels scraper
D
C
UN41 0062CF
Proceed as outlined below.
1) Remove the lock pin (A).
2) Remove the circlip (B).
3) Remove the washer (C).
4) Unscrew the screws (D).
Replacing the ploughshare
UN41 0063NG
Proceed as outlined below.
1) Remove the circlip (A).
2) Unscrew the wing nut (B).
3) Lift and hold the clamping device (D).
4) Push the ploughshare forwards and turn it so it is fac-
ing downwards.
Scrapping the work vehicle
The scrapping operations must be handled by special-
ised personnel with suitable skills for the job.
The components removed must be sorted according to
English language
INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS
B
A
5) Slide the scraper off the shaft.
6) Fit the new scraper.
7) Tighten the screws (D).
8) Fit the washer (C) followed by the circlip (B).
9) Insert the lock pin (A).
D
C
E
B
A
5) Hold the ploughshare and remove the screw (C) and
washer (E).
For the assembly, carry out the same operations as for
disassembly but proceeding in reverse order.
the type of materials they contain and in compliance
with the laws in force concerning waste collection, sort-
ing and disposal.
32
8
Use and maintenance
Publicidad
