INFORMACION
Montar la cadena con el eslabón de
unión orientado en el sentido indicado
en la figura.
8)
Unir la cadena empleando el esla-
bón de unión.
INFORMACION
No tensar excesivamente la cadena
para evitar un desgaste prematuro de
la misma y de los piñones.
9)
Mover el tensor a fin de tensar co-
rrectamente la cadena.
10) Enroscar la tuerca (D).
11) Posicionar el cárter (C).
12) Posicionar las arandelas (B).
13) Enroscar las tuercas (A).
- Ejecutar las mismas operaciones para
efectuar la sustitución en las otras uni-
dades de trasplante instaladas.
Sustitución cadena de transmisión
Proceder de la siguiente manera.
1)
Desenroscar las tuercas (A).
2)
Desmontar el cárter (B).
3)
Aflojar la tuerca (C) para aflojar la ca-
dena.
4)
Desmontar el eslabón de unión (E).
5)
Retirar la cadena desde los piñones.
6)
Instalar la cadena nueva en el tensor
y en los piñones.
INFORMACION
Prestar atención a instalar el eslabón
de unión correctamente y en el senti-
do ilustrado en la figura.
7)
Unir la cadena empleando el esla-
bón de unión.
INFORMACION
No tensar excesivamente la cadena
para evitar un desgaste prematuro de
la misma y de los piñones.
8)
Mover el tensor a fin de tensar co-
rrectamente la cadena.
Lengua española
INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES
E
UN41-0919UA
A
B
UN41-0920UA
9)
Enroscar la tuerca (C).
10) Posicionar el cárter (B).
11) Enroscar las tuercas (A).
- Ejecutar las mismas operaciones para efectuar la sustitución en las
otras unidades de trasplante instaladas.
33
8
D
C
E
C
Uso y mantenimiento
B
A