Publicidad
Bedienung des VITOM
3D-Exoskop-Systems
7
Bedienung des VITOM
7. 1
Einstellen des Horizonts
®
U
®
V
1
HINWEIS: Um Beschädigungen am VITOM
3D-Exoskop zu vermeiden, den Knopf nicht
über die Endanschläge hinausdrehen.
7. 2
Funktionen des VITOM
dem IMAGE1 PILOT
®
W
1
HINWEIS: Für eine einfachere Darstellung
wurde in diesem Bild auf einen Sterilüberzug
verzichtet. Die praktische Anwendung
im sterilen Umfeld hat stets mit einem
Sterilüberzug zu erfolgen.
®
Operation of the VITOM
exoscope system
®
7
Operation of the VITOM
exoscope system
7. 1
®
1
®
NOTE: To avoid damage to the VITOM
exoscope, do not turn the knob beyond the
limit stops.
7. 2
Controlling the optical
®
3D mit
functions of the VITOM
the IMAGE1 PILOT
®
®
1
NOTE: For reasons of simplicity, a sterile
cover is not displayed in this image. Always
use a sterile cover for practical application in
a sterile environment.
®
3D
Manejo del sistema de
exoscopio VITOM
®
3D
7
Manejo del sistema de
exoscopio VITOM
7. 1
Ajuste del plano horizontal
®
®
1
®
3D
NOTA:
exoscopio VITOM
7. 2
Mando de las funciones
®
3D via
IMAGE1 PILOT
®
®
1
NOTA:
esta imagen se ha omitido la funda estéril.
La aplicación práctica en un entorno estéril
tiene que efectuarse siempre con una funda
estéril.
®
3D
®
3D
®
®
3D, no gire el botón más
®
®
Publicidad
