Publicidad
36
(weltweit, gilt nicht für USA)
2
VORSICHT: Gefahr von Schäden an den
Medizinprodukten: Durch Verwendung von
Chemikalien besteht die Gefahr der
Beschädigung von Medizinprodukten.
Verwenden Sie zur Aufbereitung
freigegebene Chemikalien. Eine
vollständige Liste finden Sie im Internet
unter www.karlstorz.com.
2
VORSICHT: Die länderspezifischen
Gesetze und Vorschriften sind zu befolgen.
1
HINWEIS: Die Anleitung »Reinigung,
Desinfektion, Pflege und Sterilisation von
www.karlstorz.com heruntergeladen oder
angefordert werden.
8. 3
Manuelle Wischdesinfektion
®
Reprocessing
(worldwide, does not apply to
USA)
2
CAUTION: Danger of damage to medical
devices: The use of chemicals which
may cause damage to the medical
devices. Only use chemicals approved
complete list can be found on the Internet
at www.karlstorz.com.
2
CAUTION: National laws and regulations
must be observed.
1
NOTE: The manual 'Cleaning, Disinfection,
Instruments' can be downloaded or
requested by visiting www.karlstorz.com.
8. 3
Manual wipe-down disinfection
®
Preparación
(en todo el mundo excepto
2
ADVERTENCIA: Riesgo de deterioros
en los productos médicos. La utilización
de productos químicos no autorizados
deterioro de los productos médicos.
Utilice para la preparación exclusivamente
los productos químicos autorizados por
de los productos químicos autorizados en
www.karlstorz.com.
2
ADVERTENCIA: Cumpla las leyes y
1
NOTA: Puede solicitar o descargar la
Instrucción "Limpieza, desinfección,
conservación y esterilización de los
en www.karlstorz.com.
8. 3
Desinfección manual por frotado
®
Publicidad
