Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Băuturile alcoolice pot fi utilizate în forma pentru shake-uri şi granite Zoku. Adăugaţi până la 3,5 cl
dintr-o băutură alcoolică (rom, gin, vodcă, lichior de whisky etc.) DUPĂ CE granita a îngheţat şi este
pregătită pentru consum. Dacă băutura alcoolică este adăugată înainte, este posibil să nu se poată
forma granita.
Observaţie: Adăugarea unei băuturi alcoolice poate subţia sau topi complet granita. Continuaţi să
amestecaţi câteva minute pentru a recongela granita sau shake-ul.
SUGESTII
• Doriţi mai mult? Când aţi băut jumătate din granita sau shake, mai puteţi adăuga ingrediente reci
în recipient. După ce le-aţi adăugat, granita va începe să se formeze din nou după câteva minute.
• Vă grăbiţi? Dacă introduceţi unitatea în congelator timp de câteva minute după ce aţi umplut-o cu
ingrediente, granita se va forma mai rapid (în unele cazuri, acest lucru ar putea face ca gheaţa să
fie mai dificil de desprins cu lingura).
• Unitatea va avea nevoie de mai puţin timp pentru a se congela din nou dacă o reintroduceţi în
congelator imediat după ce aţi preparat o granita. Asiguraţi-vă că unitatea este perfect uscată
înainte de a o congela din nou.
Idei de reţete
Pentru a afla mai multe sugestii utile şi reţete delicioase, vizitaţi blogul de pe site-ul Zoku: www.
zokuhome.com
CURĂŢAREA ŞI DEPOZITAREA NU SPĂLAŢI FORMA PENTRU SHAKE-URI ŞI GRANITE ÎN
MAŞINA DE SPĂLAT VASE. DEPOZITAŢI ÎNTOTDEAUNA UNITATEA ÎN POZIŢIE DREAPTĂ ŞI CU
GURA ÎN SUS.
Curăţaţi forma pentru shake-uri şi granite şi accesoriile acesteia cu un săpun delicat şi cu apă
călduţă. Nu utilizaţi prafuri de curăţare, bureţi sau alţi agenţi abrazivi. Uscaţi cu grijă forma pentru
shake-uri şi granite înainte de a o introduce în congelator. Păstrarea formei pentru shake-uri şi
granite Zoku în congelator reprezintă cel mai bun mod de a o menţine mereu pregătită de utilizare.
SOLUŢIONAREA PROBLEMELOR
Granita necesită prea mult timp pentru a se forma sau nu se formează deloc.
• Forma pentru shake-uri şi granite nu era complet congelată. Asiguraţi-vă că aţi congelat unitatea
timp de 8-18 ore.
• Temperatura din congelator nu este suficient de scăzută. Pentru a congela în mod corespunzător
forma pentru shake-uri şi granite, congelatorul dumneavoastră trebuie să fie reglat la o
temperatură de –18˚C sau mai mică, aceasta fiind totodată temperatura ideală pentru conservarea
alimentelor.
• Încercaţi să aşezaţi unitatea într-o altă parte a congelatorului; diferitele părţi congelatorului au
temperaturi diferite.
• Ingredientele sunt prea calde (încercaţi să utilizaţi ingrediente reci).
Încercaţi să amestecaţi granita şi să treceţi cu lingura peste suprafaţa interioară la intervale mai
scurte; uneori, gheaţa se îngroaşă foarte repede şi se prinde de peretele recipientului, împiedicând
formarea granitei.
• Asiguraţi-vă că nu utilizaţi băuturi îndulcite artificial, deoarece acestea nu garantează obţinerea
unor rezultate bune cu forma pentru shake-uri şi granite. Băuturile fără niciun tip de zahăr natural
pot să nu formeze granite.
Paharul exterior a rămas prins de miezul formei. Încercaţi să ţineţi unitatea sub apă călduţă timp de
câteva minute, apoi răsuciţi şi scoateţi paharul.
Forma pentru shake-uri şi granite s-a spart şi s-a vărsat lichid în interior. Lichidul de răcire nu este
toxic, dar nu încercaţi să mai utilizaţi forma pentru shake-uri şi granite. Va trebui să o aruncaţi.
• Mi-am pierdut lingura! Vizitaţi www.zokuhome.com pentru a solicita piese de schimb.
All manuals and user guides at all-guides.com
17
(PL) POWITANIE
Forma Zoku do koktajli i napojów mrożonych, oczekująca na patent, zrewolucjonizowała sposób
przygotowywania napojów mrożonych i koktajli w domu. Zobaczysz na własne oczy, jak prawie
każdy napój zostaje w magiczny sposób zamrożony w zaledwie kilka minut.
Poza innymi składnikami, można użyć soku owocowego, napojów wieloowocowych, mleka
słodowego, mleka czekoladowego, słodzonej kawy, sody (guarany lub coli z lodami waniliowymi!),
mleka z jajkiem, napojów energetycznych, mleka sojowego – istnieje całe mnóstwo możliwości!
UWAGA: Napoje sztucznie słodzone, nie zawierające naturalnego cukru (tylko aspartam, sacharynę
itp.) mogą nie dać odpowiednich rezultatów podczas używania Formy Zoku do koktajli i napojów
mrożonych, dlatego nie zaleca się ich stosowania.
Przepisy i ciekawe pomysły Zoku można znaleźć na naszej stronie: www.zokuhome.com
Części składowe:
A. Pojemnik wewnętrzny: Przechowuje się w zamrażalniku. Przygotuj w swojej kuchni napoje
mrożone lub koktajle w kilka minut.
B. Obudowa zewnętrzna: Chroni ręce od zimna.
C. Specjalnie zaprojektowana Łyżka do napojów mrożonych.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Prosimy o uważne przeczytanie wszystkich instrukcji przed użyciem produktu. ZACHOWAJ
NINIEJSZE INSTRUKCJE DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU
UWAGA: TEN PRODUKT NIE JEST ZABAWKĄ. ABY UNIKNĄĆ OBRAŻEŃ, NIEZBĘDNY
JEST STAŁY NADZÓR OSOBY DOROSŁEJ, GDY KTÓREKOLWIEK Z URZĄDZEŃ JEST
UŻYWANE PRZEZ DZIECI LUB W ICH POBLIŻU.
UWAGA: NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA.
Pęknięcie produktu może spowodować pojawienie się drobnych części, które mogą
doprowadzić do uduszenia małych dzieci. Przechowywać małe części poza zasięgiem dzieci
w wieku poniżej 3 lat.
• NIE UMIESZCZAĆ POJEMNIKA WEWNĘTRZNEGO DO GÓRY NOGAMI W ZAMRAŻALNIKU.
• NIE UŻYWAĆ W MIKROFALÓWCE.
• NIE MYĆ W ZMYWARCE.
• Nie używać ostrych przedmiotów ani przyrządów wewnątrz Formy do koktajli i napojów mrożonych.
• Nie umieszczać Formy Zoku do koktajli i napojów mrożonych na ogniu, gorących talerzach ani na
niedawno używanych płytach ceramicznych lub innych źródłach ciepła.
• Nie umieszczać uchwytu zewnętrznego w zamrażalniku.
• Myć wyłącznie delikatnym płynem. Nigdy nie czyścić proszkami ani innymi substancjami o
właściwościach ścierających.
• Po umyciu wytrzeć do sucha Formę do koktajli i napojów mrożonych, zanim umieści się ją w
zamrażalniku.
• Nie wyrzucać Formy do koktajli i napojów mrożonych do śmieci komunalnych.
• Ten produkt został zaprojektowany jedynie do użytku domowego.
1. WYJMIJ WEWNĘTRZNY POJEMNIK FORMY Z OBUDOWY ZEWNĘTRZNEJ I UMIEŚĆ GO W
ZAMRAŻALNIKU
Zdejmij wewnętrzny pojemnik formy z uchwytu zewnętrznego. Upewnij się, że jego wnętrze
jest ZUPEŁNIE SUCHE i umieść go w zamrażalniku na 8-18 godzin. UMIEŚĆ WEWNĘTRZNY
POJEMNIK FORMY PIONOWO, KU GÓRZE, W SWOIM ZAMRAŻALNIKU. Temperatura każdego
zamrażalnika jest inna i zależy od niej czas niezbędny do zamrożenia. Upewnij się, że temperatura
zamrażalnika jest ustawiona na –18˚C lub mniej.
2. WYJMIJ WEWNĘTRZNY POJEMNIK FORMY Z ZAMRAŻALNIKA I UMIEŚĆ GO W OBUDOWIE
18
Publicidad
