Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
3
(ES) Marca de Llenado
(EN) Fill Line
(FR) Remplissez ligne
(DE) Markierung
(IT) Riempia la riga
(PT) Linha Marcadora
(ES) Bienvenida
El Molde Zoku de Batidos y Granizados con patente pendiente revoluciona la manera de hacer
granizados y batidos caseros. Verá con sus propios ojos cómo casi cualquier tipo de bebida queda
mágicamente congelada en tan solo unos minutos.
Entre otros ingredientes, se pueden utilizar zumo de frutas, bebidas multifrutos, leche malteada,
leche achocolatada, café azucarado, soda (¡guaraná o cola con helado de vainilla!), leche con
huevo, bebidas energéticas, leche de soja – ¡hay un sinfín de posibilidades!
NOTA: Las bebidas artificialmente endulzadas que no contienen azúcar natural (sino aspartamo,
sacarina, etc.) podrán no dar buenos resultados con el Molde Zoku de Batidos y Granizados y no se
recomienda su uso.
Para encontrar recetas y trucos Zoku, visite nuestra web: www.zokuhome.com
Items Incluidos:
A. Centro del molde: Se conserva en el congelador. Haga granizados o batidos sobre la encimera
en pocos minutos.
B. Mango exterior:
Protege las manos del frío.
C. Especialmente diseñada Cuchara de granizado.
Advertencias Importantes
Por favor lea atentamente todas las instrucciones antes de usar. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA SU
POSTERIOR CONSULTA.
AVISO: ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE. PARA EVITAR DAÑOS, ES NECESARIA
LA VIGILANCIA PERMANENTE DE UN ADULTO CUANDO CUALQUIER APARATO SEA
UTILIZADO POR NIÑOS O CERCA DE ELLOS.
ATENCIÓN: PELIGRO DE ASFIXIA. La rotura de la unidad puede generar piezas de pequeñas
dimensiones que podrían causar peligro de asfixia para los niños. Mantenga las piezas pequeñas
fuera del alcance de los niños menores de 3 años.
• NO COLOQUE EL CENTRO DEL MOLDE BOCABAJO EN EL CONGELADOR.
• NO APTO PARA MICROONDAS.
• NO APTO PARA EL LAVAVAJILLAS.
All manuals and user guides at all-guides.com
1
• No utilice objetos o utensilios afilados dentro del Molde de Batidos y Granizados.
• No use el Molde Zoku de Batidos y Granizados sobre el fuego, vajillas calientes o vitrocerámica
recién utilizada, ni lo exponga a otras fuentes de calor.
• No coloque el mango externo en el congelador.
• Lávelo solamente con un jabón delicado. Nunca limpie con detergentes en polvo u otros agentes
abrasivos.
• Tras el lavado, seque cuidadosamente el Molde de Batidos y Granizados antes de colocarlo en el
congelador.
• No tire el Molde de Batidos y Granizados al desecho común.
• Este producto está diseñado exclusivamente para el uso doméstico.
1. Saque el Centro del Molde del Mango Exterior y Coloque en el Congelador Saque el centro del
molde del mango exterior. Asegúrese de que el centro del molde esté COMPLETAMENTE SECO
y colóquelo en el congelador durante 8-18 horas. COLOQUE EL CENTRO DEL MOLDE RECTO
Y BOCARRIBA EN SU CONGELADOR. La temperatura de cada congelador es variable e influirá
en el tiempo necesario para la congelación. Asegúrese de que la temperatura del congelador
esté regulada para –18˚C o más fría.
2. Retire el Centro del Molde del Congelador y Colóquelo dentro del Mango Exterior
Retire el centro del molde del congelador pasadas 6-18 horas y encájelo en el mango exterior.
El mango exterior protegerá sus manos del frío y evitará que caigan en la encimera o el mueble
de cocina las gotas por efecto de condensación.
3. Vierta su Bebida Preferida & Mézclela con la Cuchara
Eche una bebida FRÍA en el Molde de Batidos y Granizados hasta la marca de llenado (las
bebidas frías formarán granizados o batidos antes que las que estén a temperatura ambiente).
Espere uno o dos minutos y pase de vez en cuando la punta de la cuchara de granizado por la
pared interior del recipiente para quitar el hielo. La temperatura de la bebida bajará rápidamente, y
empezarán a formarse cristales de hielo. Siga pasando la cuchara & removiendo para quitar el hielo
de la pared interna (aproximadamente cada 1-2 minutos), agite un poco para ligar el hielo con la
bebida y crear la consistencia de granizado.
Si se espera mucho tiempo entre cada vez que pasa la cuchara por la pared interna del recipiente,
el hielo quedará más espeso y podrá ser más difícil de quitar.
Añadir Otros Ingredientes
Pueden emplearse otros ingredientes tales como avellanas, golosinas, fruta y galletas en
granizados y batidos. Lo ideal es añadir ingredientes una vez que el granizado o batido ya está listo
para tomar. Esos ingredientes también pueden ser usados como decoración. Pruebe con un topping
de nata montada sobre el batido o el granizado. ¡LIBERE SU CREATIVIDAD!
Uso de Bebidas Alcohólicas
*Respete las leyes de su país relativas al consumo de alcohol y beba con moderación. Las bebidas
alcohólicas sí pueden ser usadas en el Molde Zoku de Batidos y Granizados. Añada hasta 3,5cl de
alguna bebida alcohólica (ron, ginebra, vodka, licor de whisky, etc.) DESPUÉS de que el granizado
esté helado y listo para tomar. Si la bebida alcohólica es añadida antes, el molde podrá no tener la
capacidad de formar un granizado.
Nota: Añadir una bebida alcohólica puede hacer que el granizado quede más fino o derrita
totalmente. Siga removiendo durante algunos minutos más para renovar el la congelación de su
granizado o batido.
2
Publicidad
