Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Schulung des Bedieners
Das vom Eigentümer zugelassene Personal muss eine
Schulung besuchen, um dem Bediener die Kenntnisse
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Betrieb, der War-
tung bzw. anderen Eingriffen am Gerät sorgfältig.
Achten Sie darauf, die auf den Warn- und Hinweisschil-
dern aufgeführten Angaben einzuhalten.
Führen Sie das Heben und Umsetzen unter Einhaltung
der am Gerät und im Gebrauchshandbuch des Herstel-
lers aufgeführten Informationen aus.
Das Abladen, Aufladen, die Umsetzung und das Heben
müssen durch zugelassenes Fachpersonal mit spezifi-
scher Berufsausbildung ausgeführt werden.
Die Person, die zum Heben oder Bewegen des Geräts be-
fugt ist, muss Hebezeuge verwenden, deren Tragfähig-
keit größer ist als die zu hebende Last.
Verwenden Sie das Gerät nur für die vom Hersteller vor-
gesehenen Zwecke.
Der Einsatz des Gerätes für unsachgemäße Zwecke kann
Gefahren für die Sicherheit und Gesundheit der Perso-
Sicherheitsempfehlungen für den Transport
Nehmen Sie die Umsetzung und den Transport unter
Einhaltung der vom Hersteller erteilten Informatio-
nen vor, die direkt auf dem Gerät, auf der Verpackung
und in der Gebrauchsanleitung angegeben sind.
Das Personal für die Bewegung der Last muss über
Erfahrungen im Umfang mit der eingesetzten Hebe-
vorrichtung verfügen.
Verpackung
Entsprechend den vertraglichen Vereinbarungen kann
das Gerät bereits an der Arbeitsmaschine montiert oder
Deutsche Sprache
TECHNISCHE INFORMATIONEN
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
INFORMAZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE
INFORMATIONEN ZUR BEWEGUNG UND ZUR INSTALLATION
zu vermitteln, die zur Ausübung seiner Tätigkeit unter
sicheren Bedingungen notwendig sind.
nen bergen sowie wirtschaftliche Schäden zur Folge ha-
ben.
Verwenden Sie beim Betrieb Kleidungsstücke und / oder
die persönlichen Schutzmittel, die von den gültigen Ge-
setzen zur Sicherheit am Arbeitsplatz vorgesehen sind.
Blockieren Sie vor der Durchführung von Wartungsarbei-
ten alle beweglichen Elemente, die bei plötzlicher Bewe-
gung zu Verletzungen des Bedieners und der direkt am
Betrieb beteiligten Personen führen können.
Entsorgen Sie bei der Installation alle Elemente der Ver-
packung entsprechend ihrer Zusammensetzung gemäß
der diesbezüglich geltenden Gesetzgebung.
Entsorgen Sie verunreinigende Produkte, wie Öle, Fette
usw. bei der Wartung umweltgerecht.
Der Austausch von Bauteilen der Wasserversorgungsan-
lage muss bei nicht unter Druck stehender Anlage vor-
genommen werden.
Verwenden Sie für die Hubarbeiten unversehrte Ha-
ken und Seite, die der zu hebenden Last angemessen
sind.
Während der Hebe- und Umsetzungsarbeiten müs-
sen unbefugte Personen in sicherer Entfernung blei-
ben.
in geeigneten Verpackungen geliefert werden.
5
2
3
3
4
4
Gebrauch und Wartung
Publicidad
