Descargar Imprimir esta página

SWR Workingman's 4004 Instrucciones De Funcionamiento página 28

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

SECTION DES RÉGLAGES DE TONALITÉ
La section des réglages de tonalité du Workingman's 4004 offre cinq bandes contrôlées par curseurs,
sur les fréquences de : 80 Hz (Bass), 160 Hz (Low Mid), 400 Hz (Mid), 800 Hz (Hi Mid) et 3kHz (Treble).
Chaque réglage offre une atténuation/accentuation maximale de 15 dB. Chaque curseur dispose d'une
position centrale crantée qui annule toute correction en fréquence. Descendez le curseur par rapport à
sa position centrale pour atténuer la fréquence ou montez le curseur à partir de sa position centrale
pour accentuer la fréquence.
RÉGLAGE BASS
Le réglage Bass (bande 1) travaille sur une plage de fréquences utile dans la plupart des situations
"normales". Son utilisation musicale permet de donner du corps au son. Laissez le bouton Aural
inférieur à la position 12 heures pour ne pas accentuer les extrêmes basses, ce qui rendrait le bouton
Bass inutilisable. Le "punch" global de l'instrument, de la corde de Mi grave jusqu'à deux octaves
supérieures (vers le milieu de la corde de Sol) est déterminé par ce réglage. Avec les instruments pas-
sifs, cette fonction reste simple. Avec les instruments actifs, avec un réglage de Boost des basses,
prenez le temps d'expérimenter avec les réglages (certaines basses actives sont équipées d'un réglage
d'atténuation/accentuation des basses, comme les Tobias, Sadowsky, etc. D'autres comme les Music
Man, ne permettent que d'accentuer les basses).
RÉGLAGES DE MÉDIUMS
Les réglages Mid (bandes 2, 3 et 4) travaillent sur une plage de fréquence cruciale de la plupart des
instruments. De nombreuses basses, notamment celles utilisant des cordes à filet rond délivrent un
son très nasal. Atténuez le réglage Mid Range pour obtenir un son plus homogène. Ceci dit, il se peut
que le son qui vous plaît lors d'une écoute solo ne convienne pas sur scène ou sur un enregistrement
avec d'autres instruments. Ce réglage peut faire toute la différence sur scène ou sur un enregistrement
en plaçant la basse plus en avant.
RÉGLAGE TREBLE
Le réglage Treble (bande 5) traite une bande de fréquences qui dépasse la plage habituelle des aigus.
Le réglage de transparence contrôle des fréquences bien plus élevées. Accentuez le réglage pour aérer
un instrument trop sourd, en particulier lorsque vous utilisez un Tweeter. Cette plage de fréquences cor-
respond aussi malheureusement à celle des bruits causés par le déplacement des doigts sur les
cordes, des attaques sur les cordes, des clics de micros, etc. Comme toujours, écoutez le son de votre
instrument et écoutez à nouveau le son en contexte avec le groupe, à proximité et à distance de vos
enceintes. Le punch, le corps, la présence et le mordant du son sont assez omnidirectionnels. Les
aigus, en dépit de la vaste zone de dispersion de la plupart des Tweeters, sont très directionnels.
Prenez le temps d'écouter les différences sonores en fonction de la zone que vous couvrez sur scène.
AURAL ENHANCER
La fonction Aural Enhancer a été conçue pour faire ressortir les fréquences basses fondamentales de la
basse, pour réduire certaines fréquences qui peuvent masquer les fondamentales et améliorer la
réponse des transitoires haute-fréquence. L'effet devient plus prononcé en tournant le bouton vers la
droite — le son est plus transparent. Avec une basse passive, montez le réglage : vous obtenez un
résultat apparenté à celui d'une basse active.
WORKINGMAN'S 4004 • 28

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Workingman's 2004