Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anmerkung: Wenn Sie die Return-Buchse mit einem Stecker belegen, wird der Effects Blend-Regler
durch die entstandene Masse-Verbindung aktiviert. Daher sollten Sie nur einen Mono (2-adrigen)
Klinkenstecker verwenden. Bei einem Stereo (3-adrigen) Stecker müssen Sie Ring und Schirm (Masse)
verbinden.
Wenn Sie keinen Effekt über die Lautsprecher hören, prüfen Sie die Stellung des Effects Blend-Reglers.
SPEAKER-BUCHSEN
Lautsprecher können über nicht-abgeschirmte 2-adrige Kabel (KEINE GITARRENKABEL!) an den
Workingman's 4004 angeschlossen werden. Benutzen Sie ein hochwertiges Kabel von mindestens 18
Gauge (US Kabelmaß/je niedriger der Gauge-Wert, desto schwerer das Kabel). Die Gesamtimpedanz der
Lautsprecher sollte 4 Ohm oder mehr betragen. Sie können also eine 4-Ohm-Box, zwei 8-Ohm-Boxen
oder vier 16-Ohm-Boxen verwenden.
EMPFOHLENE SWR BOXEN:
Workingman's 4x10T, Workingman's 1x15T, Goliath III, Son Of Bertha und den Big Ben Subwoofer.
(Sie können zwei beliebige dieser Boxen kombinieren, da alle 8 Ohm haben.)
Eine der folgenden 4-Ohm-Boxen:
Big Bertha, Goliath Senior, Henry 8x8, Triad I. (Dies sind alles 4-Ohm-Boxen. Sie sind nur einzeln ver-
wendbar.)
SPEAKER FUSE
Die Lautsprecher-Sicherung soll die Endstufe vor einem Fehler im Lautsprecherkabel oder Lautsprecher
schützen. Die Sicherung kann auch durchbrennen, wenn Impedanzen niedriger als 4 Ohm benutzt wer-
den oder die Endstufe ausfällt. Größe und Nennwert der Sicherung ist 3AG, 8 AMP FLINK. Setzen Sie
die Aufgabe dieser Funktion nicht außer Kraft, indem Sie eine Sicherung höheren Nennwerts verwenden.
A/C LINE FUSE
Die Netzsicherung kann aufgrund von Spannungsspitzen oder starken Spannungs-Transienten durchbren-
nen. Das gleiche gilt für den Fall, dass die Elektronik im Verstärker ausfällt.
Größe und Nennwert der Netzsicherung lauten: 3AG, 5 Amp TRÄG für 120 V Betrieb und 1 1/2 Amp
TRÄG für den 240 V Betrieb. VERWENDEN SIE ALS ERSATZ KEINE SICHERUNG HÖHEREN NENNWERTS.
SIE KÖNNTEN DADURCH IHREN GARANTIE-ANSPRUCH VERLIEREN UND DIE ELEKTRONIK DES VERSTÄR-
KERS BESCHÄDIGEN.
A/C LINE-KABELEINGANG
Zum Anschluss eines normalen Wechselstromkabels (in den USA im Lieferumfang des Workingman's
4004 enthalten), das mit fast allen aktuellen elektronischen Musik-, Profi- und Haushaltsgeräten benutzt
wird. Gehen Sie beim Verpacken vorsichtig vor. Legen Sie das Kabel in Ihren Instrumentenkoffer, Zube-
hörkoffer usw. Ersatz erhalten Sie nötigenfalls in fast jedem Elektrogeräte-Laden oder Supermarkt.
Anmerkung: Der Nennwert für dieses Kabel lautet 3-adrig, 10 Ampère. Dies bezeichnet die Stromkapa-
zität des Kabels, das für Geräte mit höherem Stromverbrauch, wie Verstärker, konzipiert ist. Wenn Sie
einen Ersatz oder ein längeres Kabel kaufen möchten, achten Sie auf den korrekten Nennwert auf dem
Kabel, der mindestens 10 Amps betragen muss.
WORKINGMAN'S 4004 • 41
Publicidad
