Hansgrohe Rainfinity 250 3jet 262321 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 11

7
8
1
2
3
Lightly lubricate the O-rings on the swivel unit using white
plumber's grease.
Position the swivel unit over the function block. The swivel
should be pointed slightly upward.
Lubrifiez légèrement les joints toriques sur l'unité de piv-
otement en utilisant de la graisse de plomberie blanche.
Positionnez l'unité de pivotement sur le bloc de fonction.
Le pivotement doit être pointé légèrement vers le haut.
Lubrique levemente los retenes anulares de la unidad
basculante, utilizando grasa blanca para plomería.
Coloque la unidad basculante sobre el bloque de fun-
ción. La unidad basculante debería apuntar ligeramente
hacia arriba.
Install the M8x45 cylinder screw using a 5 mm Allen
wrench. Install the two M5x40 cylinder screws using a 4
mm Allen wrench.
Make sure that the swivel unit is at the lowest position.
Installez la vis cylindrique M8x45 à l'aide d'une clé
hexagonale de 5 mm. Installez les deux vis cylindriques
M5x40 à l'aide d'une clé hexagonale de 4 mm.
Assurez-vous que l'unité de pivotement se trouve à la
position la plus basse.
Instale los tornillos de cilindro M8x45 con una llave
Allen de 5 mm. Instale los dos tornillos de cilindro
M5x40 con una llave Allen de 4 mm.
Asegúrese de que la unidad basculante se encuentre en
la posición más baja.
11