Hansgrohe Rainfinity 250 3jet 262321 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 15

15
harder
mais dificil
más pasedo
16
easier
plus facile
más ligero
If the tension is too loose, tighten the tension screws on
the swivel unit using a 3mm Allen wrench.
If the tension is too tight, loosen the tension screws.
Si la tension n'est pas suffisante, serrez les vis de serrage
sur l'unité de pivotement à l'aide d'une clé hexagonale
de 3 mm.
Si la tension est trop forte, desserrez les vis de serrage.
Si está demasiado flojo, apriete los tornillos tensores
sobre la unidad basculante, usando una llave Allen de
3 mm.
Si está demasiado ajustado, apriete los tornillos
tensores.
Make sure that the tension screws are
tightened evenly.
Assurez-vous que les vis de serrage soient
serrées uniformément.
Asegúrese de que los tornillos tensores
estén apretados de forma pareja.
15