Descargar Imprimir esta página

Parkside PTKS 2000 H5 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 24

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

IT
MT
o rimuovere l'utensile elettrico. Questa misura previe-
ne l'avviamento involontario dell'utensile elettrico.
d) Conservare gli utensili elettrici non usati fuori dalla
portata di bambini. Non lasciare usare l'apparec-
chio a persone che non hanno familiarizzato con
lo stesso o che non hanno letto le istruzioni. Utensili
elettrici sono pericolosi se usati da persone inesperte.
e) Pulire l'utensile elettrico e l'utensile a inserto con
accuratezza. Controllare se le parti in movimento
funzionano perfettamente e non si inceppano, se
sono presenti parti spezzate o danneggiate che
possono compromettere il funzionamento dell'u-
tensile elettrico. Fare riparare le parti danneggiate
prima dell'impiego dell'apparecchio. Le cause di molti
infortuni risiedono in una scarsa manutenzione degli utensili
elettrici.
f) Tenere gli utensili da taglio appuntiti e puliti. Uten-
sili da taglio curati con bordi taglienti appuntiti si inceppano
meno facilmente e sono più facili da maneggiare.
g) Usare l'utensile elettrico, gli accessori e i ricambi
ecc. conformemente alle istruzioni. A tale proposi-
to tenere in considerazione le condizioni di lavoro
e l'attività da svolgere. L'uso di utensili elettrici per scopi
diversi da quelli previsti può generare situazioni pericolose.
h) Mantenere le impugnature e le relative superfi ci
asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Le impugnatu-
re e le relative superfi ci scivolose non consentono un uso e un
controllo sicuri dell'utensile elettrico in situazioni imprevedibi-
li.
5) Assistenza tecnica
a) Fare riparare l'utensile elettrico da personale spe-
cializzato qualifi cato e solo con ricambi originali.
In questo modo si garantisce il mantenimento della sicurezza
dell'utensile elettrico.
Istruzioni di sicurezza per seghe circolari da
banco
1) Indicazioni di sicurezza riferite alla copertura di
protezione
a) Lasciare montate le coperture di protezione. Le
coperture di protezione devono essere montate
correttamente in stato funzionante. Le coperture di
protezione allentate, danneggiate o non correttamente funzio-
nanti devono essere riparate o sostituite.
b) Prima dell'accensione dell'utensile elettrico as-
sicurarsi che la lama non tocchi la copertura di
protezione, il coprilama o il pezzo in lavorazione.
Il contatto accidentale di questi componenti con la lama può
causare una situazione pericolosa.
c) Regolare il coprilama secondo la descrizione delle
presenti istruzioni per l'uso. Le distanze, il posiziona-
mento e l'allineamento errati possono far sì che il coprilama
non impedisca effi cacemente un contraccolpo.
d) Affi nché il coprilama possa funzionare, deve agi-
re sul pezzo in lavorazione. In caso di tagli al pezzo
in lavorazione troppo corti per poter azionare il coprilama,
questi è ineffi cace. In queste condizioni non è possibile per il
coprilama impedire un contraccolpo.
e) Utilizzare la lama adatta al coprilama. Affi nché il
coprilama agisca correttamente, il diametro della lama deve
essere adatto a quello del coprilama, la matrice della lama
deve essere più sottile del coprilama e la larghezza dei denti
24
più spessa del coprilama.
2) Istruzioni di sicurezza per il taglio
a)
PERICOLO: Non mettere le dita o le mani nei
pressi della lama o nell'area di taglio. Un momento
di disattenzione o uno scivolamento può causare uno sposta-
mento della mano sulla lama e gravi lesioni.
b) Spostare il pezzo in lavorazione solo in senso op-
posto alla direzione di rotazione della lama. Lo
spostamento del pezzo in lavorazione nella stessa direzione
di rotazione della lama al di sopra del banco può far sì che
il pezzo in lavorazione e le mani vengano trascinate nella
lama.
c) In caso di tagli longitudinali non utilizzare mai il
registro obliquo per lo spostamento del pezzo in
lavorazione e, in caso di tagli trasversali con il
registro obliquo, non utilizzare mai il registro pa-
rallelo per l'impostazione della lunghezza. Lo spo-
stamento simultaneo del pezzo in lavorazione con il registro
parallelo e il registro obliquo aumenta le probabilità che la
lama si blocchi e causi un contraccolpo.
d) In caso di tagli longitudinali esercitare una forza di
spostamento sul pezzo in lavorazione sempre tra
la guida di battuta e la lama. Utilizzare uno spin-
gipezzo se la distanza tra la guida di battuta e la
lama è inferiore a 150 mm e uno spingipezzo se la
distanza è inferiore a 50 mm. Tali strumenti consentono
di tenere le mani a distanza di sicurezza dalla lama.
e) Utilizzare solo lo spingipezzo fornito dal produtto-
re o uno prodotto secondo le istruzioni. Lo spingipez-
zo consente una distanza suffi ciente tra la mano e la lama.
f)
Non utilizzare mai uno spingipezzo danneggiato o
tagliato. Uno spingipezzo danneggiato può rompersi e far
sì che la mano fi nisca nella lama.
g) Non lavorare a „mano libera". Utilizzare sempre
il registro parallelo o il registro obliquo per posi-
zionare e spostare il pezzo in lavorazione. „A mano
libera" signifi ca che il pezzo in lavorazione viene spostato
con le mani a supporto invece di utilizzare il registro paral-
lelo o il registro obliquo. Il taglio a mano libera causa un
allineamento errato, il bloccaggio e il contraccolpo.
h) Non inserire le mani nella o sulla lama in rotazio-
ne. Quando si afferra un pezzo in lavorazione si può acci-
dentalmente toccare la lama in rotazione.
Sostenere i pezzi in lavorazione lunghi e/o larghi
i)
dalla parte posteriore e/o lateralmente al banco
sega in modo che questi restino orizzontali. I pezzi
lunghi e/o larghi tendono a ribaltarsi al margine del banco
sega; questo causa una perdita del controllo, il blocco della
lama e il contraccolpo.
j)
Spostare il pezzo in lavorazione in modo unifor-
me. Non piegare o torcere il pezzo in lavorazione.
Se la lama si blocca, spegnere immediatamente
l'utensile elettrico, tirare la spina e risolvere la
causa del blocco. Il blocco della lama per via del pezzo
in lavorazione può causare un contraccolpo o il blocco del
motore.
k) Non rimuovere il materiale tagliato mentre la
lama è in funzione. Il materiale tagliato può bloccarsi tra
la lama e la guida di battuta o la copertura di protezione e
tirare le dita nella lama durante la rimozione. Spegnere la
lama e attendere che la lama si sia fermata prima di rimuove-
re il materiale.
Per i tagli lunghi ai pezzi in lavorazione più sottili
l)
di 2 mm, utilizzare un registro parallelo aggiunti-

Publicidad

loading