Manuales relacionados para Shimano Steps BT-E6000
Resumen de contenidos para Shimano Steps BT-E6000
- Página 1 UM-7GP0B-001 Sistema de alimentación eléctrica total SHIMANO Manual del usuario de la batería específica y las piezas...
- Página 3 Tiempo de carga especificado ....................11 Carga de la batería extraída de la bicicleta .................. 11 BT-E6000 / BT-E6001 / BT-E6010 / BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036 ............11 BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 / BT-E8020 ................... 13 Carga de la batería montada en la bicicleta ................14 Lámpara LED del cargador ......................
- Página 4 BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036 ......................22 Extracción de la batería ................22 Soporte de tipo trasero ......................22 BT-E6000 / BT-E6001 ..........................22 Tipo de soporte externo ......................23 BT-E6010 / BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 ................... 23 Tipo de soporte integrado ...................... 24 BT-E8020 .............................
- Página 5 De lo contrario, podría región donde ejerce su trabajo de distribuidor. sobrecalentarse, explotar o incendiarse. • Además, lea el manual del usuario de SHIMANO STEPS. • No deje la batería cerca de fuentes de calor, por ejemplo, aparatos de calefacción.
- Página 6 Manejo del cargador de batería • Utilice el cargador de batería a la tensión de alimentación eléctrica especificada. Si utiliza otra tensión de alimentación • Sujete el enchufe siempre que lo conecte o desconecte. De no eléctrica no especificada, podría provocar un incendio, seguirse esta instrucción, podría provocar un incendio o una explosiones, humo, sobrecalentamiento, descarga eléctrica o descarga eléctrica.
- Página 7 Manejo de la batería • Si se produce un error durante la operación de carga o descarga de la batería, deje de usarla inmediatamente y consulte el manual del usuario. Si tiene dudas, consulte al • Si no se visualiza la pantalla del ciclocomputador, cargue responsable del punto de venta o al distribuidor.
- Página 8 • No lave el cargador de batería ni lo limpie con detergentes. • Limpie regularmente la superficie donde la batería hace contacto con el soporte. Si se conecta la batería con materiales • No permita que los niños jueguen cerca de este producto. extraños adheridos, como polvo o suciedad, es posible que no •...
- Página 9 „ Método de almacenamiento de la Este símbolo en el producto, la batería documentación o el embalaje le recuerda que este producto debe eliminarse por • Si no va a utilizar la bicicleta durante un largo periodo de separado al final de su vida útil. tiempo, guárdela con un nivel de batería de aproximadamente No deseche este producto como un un 70 %.
- Página 10 Estructura del folleto Los manuales del usuario de SHIMANO STEPS están divididos en varios folletos, tal y como se describe a continuación. Lea este manual del usuario detenidamente antes de usar el producto y siga sus instrucciones para una utilización correcta. Guarde los manuales del usuario para poder consultarlos cuando lo desee.
- Página 11 Nombres de las piezas EC-E6000 Enchufe de carga Lámpara LED Cargador de batería EC-E6002 Conector del cable de alimentación Enchufe de carga Lámpara LED SM-BCC1 (se vende por separado) Cargador de batería SM-BCC1 Insértelo en el conector * Insértelo totalmente EC-E8004 EW-CP100 *1 Puerto de carga de satélite...
- Página 12 „ Batería Cuerpo principal de la Iones de litio batería BT-E6000 / BT-E6001 / BT-E6010 / BT-E8014: 11,6 Ah Capacidad nominal BT-E6001 / BT-E8010 / BT-E8020 / BT-E8035 / BT-E8035-L: 14 Ah BT-E8016 / BT-E8036: 17,5 Ah Rango de temperatura Durante la descarga: -10 °C-50 °C...
- Página 13 Oriente la batería y el cargador de batería como se indica en la ilustración. * La orientación del puerto de carga de la batería varía en función del modelo. BT-E6000 / BT-E6001 / BT-E6010 / BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036 Conecte el adaptador al enchufe de carga del cargador de batería.
- Página 14 BT-E6000 / BT-E6001 Batería Adaptador SM-BTE60 (se vende por separado) Adaptador SM-BTE60 (se vende por separado) Enchufe de carga Puerto de carga BT-E6010 Enchufe de carga Enchufe de carga Batería Puerto de carga Adaptador SM-BTE60 (se vende por separado) BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036 Batería...
- Página 15 BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 / BT-E8020 BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 Conecte el enchufe del cargador de batería a la toma eléctrica. Batería Puerto de carga Inserte el enchufe de carga en el puerto de carga de la batería. Enchufe de carga BT-E8020 Batería...
- Página 16 Conecte el enchufe del cargador de batería a la toma eléctrica. Inserte el enchufe de carga en el puerto de carga del soporte de la batería o la batería. BT-E6000 / BT-E6001 BT-E8020 Soporte de la batería...
- Página 17 Tras la carga, cierre el tapón del puerto de carga correctamente. Tapa del puerto Tapa del puerto Tapa del puerto de carga de carga de carga BM-E6000 BM-E6010 EW-CP100...
- Página 18 „ Lámpara LED del cargador Tras iniciarse la carga, se ilumina la lámpara LED del cargador de EC-E6000 batería. Lámpara LED del cargador Encendido Cargando Intermitente Error de carga • Batería desconectada Apagada • Una hora o más tras finalizar la carga •...
- Página 19 „ Lámpara LED de la batería La lámpara LED de la batería permite verificar el estado actual de carga y el nivel de la batería. La forma del LED será diferente dependiendo del modelo. Lámpara LED de la batería Lámpara LED de la batería Indicación durante la carga Cuando hay cinco lámparas LED de la batería Patrón de iluminación*1...
- Página 20 Indicación de nivel de batería Puede presionar el interruptor de encendido para comprobar el nivel actual de la batería. Cuando hay cinco lámparas LED de la batería Patrón de iluminación*1 Nivel de la batería 100-81 % 80-61 % 60-41 % 40-21 % 20-1 % * Si la batería no está...
- Página 21 Uso correcto de la batería La carga se puede realizar en cualquier momento, independientemente de la cantidad de carga restante, pero la batería debe cargarse completamente en los siguientes casos: utilice el cargador de batería específico. • La batería no se puede utilizar en el momento de la compra. Antes de utilizar la bicicleta, asegúrese de cargar totalmente la batería. Si la batería se ha descargado totalmente, cárguela lo antes posible.
- Página 22 „ Soporte de tipo trasero BT-E6000 / BT-E6001 Inserte la batería en el raíl desde la parte trasera de la bicicleta. • Deslice la batería hacia delante e introdúzcala con firmeza. Raíl „ Tipo de soporte externo BT-E6010 / BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 Introduzca la batería desde la parte inferior.
- Página 23 „ Tipo de soporte integrado En el procedimiento siguiente se utiliza, a modo de ejemplo, un tipo de bicicleta en el que la batería se instala/retira desde la parte inferior del tubo descendente. BT-E8020 Siga el procedimiento siguiente para insertar desde la parte inferior de la batería.
- Página 24 „ Soporte de tipo trasero BT-E6000 / BT-E6001 Introduzca la llave para soltar el bloqueo. (1) Pulse el interruptor de encendido para apagar (OFF) la alimentación y, a continuación, inserte la llave en el cilindro de llave del soporte de la batería.
- Página 25 „ Tipo de soporte externo BT-E6010 / BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 Inserte la llave. Pulse el interruptor de encendido para apagar (OFF) la alimentación y, a continuación, inserte la llave en el cilindro de llave del soporte de la batería. BT-E6010 Interruptor de alimentación Llave...
- Página 26 „ Tipo de soporte integrado Si hay instalada una tapa de la batería de otra empresa, en primer lugar retire la tapa de la batería. En el procedimiento siguiente se utiliza, a modo de ejemplo, un tipo de bicicleta en el que la batería se instala/retira desde la parte inferior del tubo descendente. BT-E8020 Abra la tapa de la bocallave.
- Página 27 Retire la batería.
- Página 28 BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036 Apague la alimentación. Si la bocallave tiene tapa, ábrala. * La posición y el funcionamiento del interruptor de alimentación varía en función de la bicicleta. Interruptor de alimentación Desbloquee la batería. (1) Inserte la llave en el cilindro de llave del soporte de la batería. (2) Sostenga la batería con la mano y gire la llave hacia la derecha.
- Página 29 Retire la batería. Retire la batería mientras la sostiene con la mano y empuja Placa de doble cierre la placa de doble cierre.
- Página 30 La batería está bien sujeta al soporte de la batería. El ciclocomputador está firmemente sujeto al soporte (consulte el “Manual del usuario del ciclocomputador SHIMANO STEPS”). • No coloque los pies sobre el pedal cuando encienda (ON) o apague (OFF) la alimentación. De lo contrario, podría causar un error en este.
- Página 31 • La posición del interruptor de alimentación varía en función de la bicicleta. Interruptor de alimentación Al presionar el interruptor de alimentación de la batería durante aproximadamente seis segundos, se apagará la alimentación en caso de emergencia (excepto BT-E6000 / BT-E6001 / BT-E6010).
- Página 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS „ Cuando ocurre un problema Síntomas Causas/posibilidades Soluciones ¿Ha dejado la batería con 0 % de carga Cargue la batería. Si el LED no se enciende El LED de la batería no se durante un periodo de tiempo prolongado? después de cargar la batería, póngase en enciende.
- Página 33 Síntomas Causas/posibilidades Soluciones Compruebe que no haya ningún material ¿Se ha insertado el enchufe de carga del extraño adherido al área de conexión, retire el cargador de batería correctamente en la enchufe de carga y vuelva a conectarlo. Si no se batería? resuelve el problema, póngase en contacto con el punto de venta.
- Página 34 Síntomas Causas/posibilidades Soluciones La pantalla del ¿El nivel de la batería (principal) es demasiado Cargue la batería (principal). ciclocomputador o el LED del bajo? interruptor de encendido/ Verifique que la batería (principal) está apagado del sistema satélite se ¿La batería (principal) está debidamente debidamente conectada.
- Página 35 Cuando hay una lámpara LED de la batería Código de Patrón de iluminación*1 Condiciones de indicación Recuperación error*2 Retire el cargador de batería tras conectarlo a la batería. Recuerde que debe pulsar el interruptor de alimentación con la batería conectada. Si se muestra un error solo en la batería o el error E023 en el ciclocomputador, haga Se ha detectado una anomalía...
- Página 36 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)