Hamcrafters
Manual del Teclado y lector de CW K44
K44
La "Cabeza" (Lead) va como un número de dos dígitos que define del retardo en 10's de mSeg.
Por ejemplo, si el valor de "Lead" se pone en 26, el retardo será de 260 milisegundos,
El retardo máximo posible es de 99, o 990 milisegundos.
Duración de la Cola del PTT (Tail Delay Time)
Especifica el retardo desde el final de la transmisión del CW hasta al apagado del PTT. También
va expresado en unidades de 10 milisegundos.
Ajuste del Número de Orden (Serial Number)
En concursos, es indispensable la capacidad de poder enviar y hacer seguimientos del número
de orden de los contactos. Este comando permite predefinir un número de orden de cuatro dígitos,
desde 0000 hasta 9999. Solamente pulse ALT-F4 y entre los cuatro números. Si se equivoca,
pulse ESC y vuelva a reentrar el número (en otras palabras, la tecla de retroceso no funciona
aquí). Cualquier valor no numérico tecleado hará que el comando se anule y que no cambie el
número de orden anterior. Una vez entrado el número de serie, podrá incrementar o decrementar
su valor (en una unidad a la vez), o enviarlo por medio de los comandos CTL-I, CTL-D y CTL-N,
respectivamente. Las flechas izquierda y derecha del teclado servirán también para cambiar el
valor del número de orden.
Ajuste de la Ratio Dit/Dah (Dit/Dah Ratio)
EL valor de este parámetro es de 50 para una ratio 1:3 (Un Dah = 3 Dits). Valores más pequeños
decrementarán esta ratio, valores más grandes lo incrementarán. Esto causa una distorsión
intencional del sonido CW. Algunos utilizan esto para hacer que su CW suene "menos de
máquina". Los más puristas (yo incluido), recomiendan que deje siempre esta ratio en 1:3, lo que
es el estándar universal.
Ajuste del retraso en las paletas (Paddle Delay)
Este es el ajuste del retraso desde el inicio de un dit o un dah hasta el momento en el que el K44
comenzará a buscar la pulsación siguiente de las paletas. Normalmente, el K44 espera la
duración de un dit antes de buscar un nuevo dit o dah. Este retraso puede ser ajustado para que
sea mayor o menor que un dit de tiempo. Si el retraso es demasiado corto, puede que el
manipulador envíe dits o dahs extra. Si es demasiado largo, ralentiza todo, dado que tendrá que
pulsar las paletas mayor tiempo para obtener un dit o un dah. En operación rápida, se revela que
ajustar un valor ligeramente menor que el normal es más placentero. Este retraso puede ser
Manual de Usuario del K-44 – Rev. A-2
10-1-2017
11