Publicidad
Hamcrafters
Manual del Teclado y lector de CW K44
K44
Cuál teclado utilizar
El K44 utiliza un teclado genérico de PC con conector PS/2 (mini-DIN). La mayoría de PCs se
han movido hacia los teclados USB, pero los teclados PS/2 están aún disponibles y no son caros.
Puede buscar (normalmente en USA) en http://www.outletpc.com/, http://www.meritline.com/, o
en http://www.geeks.com/como posibles fuentes (en España, en http://www.amazon.es), así
como también en eBay. Si opta por un teclado usado, que éste sea tan nuevo como sea posible
y mire que lleve las dos teclas especiales de Windows entre las teclas CTL y ALT de la derecha.
Estos teclados tendrán un consumo bajo de corriente.
Prevéngase de teclados con adaptadores de USB a PS/2. Estos adaptadores son sólo
soportados por ciertos teclados, Durante un corto plazo de tiempo, se produjeron teclados que
trabajaban con los dos interfaces, USB y PS/2 y se expedían con adaptadores que simplemente
convertían el cableado de USB a PS/2 y el teclado tenía el interfaz PS/2 también en su interior.
Pero ahora no y lo que es peor, el adaptador tampoco lo trae. No suele haber un protocolo de
conversión activo en el adaptador, por lo que, en este caso, necesitará un adaptador del cableado
USB a PS/2 y que el teclado lleve el propio interfaz en su interior.
Fuente de alimentación
En todos los envíos del K44 a Norteamérica se incluye una fuente de alimentación. Los usuarios
del K44 fuera de esta región necesitarán hallar una fuente de alimentación adecuada. Encuentre
una que pueda suministrar entre 8 y 10 voltios de corriente continua, siendo lo ideal 9 voltios. Se
requiere una clavija de alimentación macho de 2.1 mm, con el centro positivo. Que pueda
suministrar una corriente de al menos 150 miliamperios será lo adecuado. Los requisitos exactos
de consumo de corriente dependerán del teclado que se use; si el teclado no consume
demasiado, se podrá pasar con una fuente de 100 mA. EL K44 por sí mismo consume 40 mA a
9 voltios en reposo y hasta 80 mA con el altavoz de tono activado. Para más seguridad
compruebe, por favor, la correcta polaridad del conector de alimentación ANTES de conectar
éste al K44. En la placa hay un diodo de protección de polaridad, pero no lo use nunca, a menos
que sea necesario ;)
Encendido y apagado
El encendido y apagado del K44 se activa pulsando el propio botón del Mando rotatorio en el
frontal de la caja. Es una función "On/Off": Púlselo una vez para encender el K44 y otra vez más
para apagarlo.
Altavoz de tonos
El altavoz de tonos en el K44 provee de un volumen adecuado para la mayoría de las
aplicaciones. La resistencia R16 en el K44 define el nivel de volumen y puede ser ajustada para
nuestras necesidades. En la mayoría de las configuraciones usted apagará el altavoz y utilizará
el tono del altavoz de su transceptor. El Altavoz del K44 puede ser útil para hacer prácticas de
código con el objeto de hacer pruebas. Nótese que no es posible utilizar el altavoz interno del
K44 para el audio del receptor.
Conexión al transmisor
Este es un proceso altamente dependiente del transceptor/transmisor. Puede llegar a ser tan
simple como hacer un cable con un terminal jack mono de 3mm (1/8") en cada lado o tan
complicado como utilizar jacks estéreo y modificar el modo de manipulación de CW en el menú
de ajustas de su transceptor. Estas son las bases: en la Fig. 1 de la página 1 se muestran cuáles
Manual de Usuario del K-44 – Rev. A-2
10-1-2017
2
Publicidad
