Español
Aplicación
Instalación Siedle Touch 10 para
su integración en fachadas. Panel
de mando (25,7 cm / 10,1") para
comunicación de puerta y control de
accesos en conexión con el bus Vario
de Siedle.
Siedle Touch se puede montar tanto
en formato vertical como horizontal.
Puede utilizarse en el bus In-Home o
el sistema Access Professional.
En combinación con el bus In-Home,
puede utilizarse solo con el módulo
de interfaz de bus BIM 650-... así
como con el módulo de altavoz de
puerta para bus Plus BTLM 651-... o
el altavoz de puerta empotrable para
bus BTLE 051-... ES7007.
Dependiendo de las funciones del
control de accesos y del sistema de
interfonía, se necesitan aparatos adi-
cionales para la administración y las
funciones de control.
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra-
bajos de servicio en aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por electricistas
especializados.
1 Condiciones de montaje en el
lugar de montaje (Ubicación)
Se deben preparar de antemano
el elemento de fachada del cliente
con el recorte de vista para el
STE 10-... y el perno de soldadura
para la fijación.
2 Alcance de suministro
a Instalación Siedle Touch 10
b Alojamiento interfaz de comuni-
cación de Siedle SKI 700-... y tarjeta
de circuito impreso regulador de
tensión
c Tarjeta de circuito impreso regu-
lador de tensión
d Marco de fijación con junta de
silicona
e Guía de protección con junta de
separación para el montaje hori-
zontal/vertical
f Tuercas (M3) para fijar la STE 10-...
al elemento de fachada del cliente
g Tiras de sellado
h Interfaz de comunicación de Siedle
SKI 700-...
i Lápiz USB con software de configu-
ración (sin fig.)
j Cable plano para la conexión
de SKI 700-... a un BTLM 651-...
(sin fig.)
k Información de producto de
STE 10-... y SKI 700-... (sin fig.)
2 No incluido en el volumen de
suministro
x Elemento de fachada preparado
por el cliente con recorte y tornillos
prisioneros M3.
Montaje
• Altura de montaje recomendada
aprox. 1,40 m hasta el centro del
display (en función de los requisitos/
las condiciones locales/del cliente).
• STE 10-... se debe montar de
forma que quede accesible para
fines de mantenimiento.
• ¡La Instalación Siedle Touch 10 no
ofrece en la parte trasera protección
contra el polvo ni la humedad!
• La integración por parte del cliente
debe asegurar una protección per-
manente (IP 54) contra los efectos
del polvo y la humedad.
• Si se monta en el lado expuesto
a la lluvia o en muros/columnas
autoportantes, el cliente debe pro-
porcionar una protección adicional
contra la lluvia.
• Evitar la radiación solar directa o
una larga exposición a fuentes de
calor: Si los aparatos se exponen a
la radiación solar directa durante
mucho tiempo, la temperatura de la
superficie del aparato o en el interior
del mismo puede superar la tempe-
ratura ambiente máxima admisible
para el funcionamiento y provocar
fallos o daños en el aparato. Tener
en cuenta el margen de temperatura
admisible.
• Para la situación de montaje del
cliente (integración en fachada) se
ha de asegurar que la potencia disi-
pada (calor perdido) que se produzca
durante el funcionamiento también
pueda ser evacuada en medida sufi-
ciente en función de la temperatura
ambiente.
A la hora del montaje, tenga en
cuenta las condiciones de luz, ya
que pueden influir en la lectura del
panel:
• una contraluz directa
• radiación solar directa
• superficies reflectantes
• fuentes de luz directa como focos
3 Inspección visual del marco de
fijación (d) y de la guía de protección
(e) del STE 10-... así como de los
tornillos prisioneros M3 en la parte
posterior del elemento de fachada
(x) y del recorte de fachada.
4 Recortar las tiras de sellado:
1x 268 mm, 2x 176 mm, 1x 240 mm
5 Pegar las tiras de sellado en la
parte posterior del elemento de
fachada, observar una distancia
de aprox. 1–2 mm con respecto
al borde de recorte y pegar los
extremos de las tiras lo más juntos
posible. Las tiras de sellado sirven
más tarde para apoyar el lado de
cristal del display.
6 Colocar el marco de fijación con
el STE 10-... sobre la parte posterior
preparada del elemento de fachada
y fijarlo con las tuercas (M3). Apretar
las tuercas en cruz.
7 Enganchar la guía de protección
en el marco de fijación del STE 10-...
Para el montaje vertical, la guía de
protección en la junta de separa-
ción se debe acortar a la longitud
adecuada.
8 Inspeccionar el montaje del display
desde delante. El borde del display
debe coincidir con el borde recor-
tado del elemento de fachada. Si no
es así, aflojar el marco de nuevo si es
necesario y arreglarlo.
27