Abicor Binzel TMS-VI Manual De Instrucciones página 19

Front Injector TMS-VI
Packaging for
returning the goods
Tab. 8 Transport
4.2 Storage
5 Functional Description
1 Injector
2 Gas nozzle
3 Collecting plate
4 Flow regulator
Fig. 3 Functional Description
Use the original packaging and the original packaging material. If you have
questions concerning the packaging and safety during shipment, please
consult your supplier.
Physical storage conditions in a closed room:
 Tab. 2 Ambient temperature on page EN-4
In the active state, compressed air flows through the vacuum unit (10) and
draws the anti-spatter agent from the bottle (7). A non-return valve (8) prevents
a backflow when the 5/2-way valve is switched off (5). The metering amount
of the anti-spatter agent can be regulated at the flow regulator (4). Excess anti-
spatter agent is collected in the collecting plate (3) and returned to the empty
bottle (6).
1
10
9
8
7
5 5/2-way valve
6 Empty bottle
7 Anti-spatter agent (1-liter bottle)
2
»1mm
3
4
5
6
8
9
10 Vacuum unit
5 Functional Description
Non-return valve
Angle screwing
EN - 7