Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
1. Acerca de este documento
Estas instrucciones abreviadas forman parte de la documentación general
del aparato. Solo son válidas junto con las Instrucciones de funcionamiento
del aparato („Documentación correspondiente y los archivos necesarios",
página 45).
ADVERTENCIA! Uso inadecuado del aparato.
Riesgo para el paciente y el usuario.
f Estas Instrucciones abreviadas contienen información importante sobre
el manejo seguro del aparato: Debe leer detenidamente las Instrucciones
de funcionamiento y las Instrucciones abreviadas antes de instalarlo y
utilizarlo.
Estas Instrucciones abreviadas le ayudarán a familiarizarse rápidamente con el uso de
PrograPrint Cure.
Si pierde estas Instrucciones abreviadas, puede descargarlas en
www.ivoclar.com.
1.1.
Señales y símbolos
1.1.1
Advertencias e información adicional
Advertencias
En estas instrucciones de uso se emplean advertencias para avisar sobre el riesgo de
lesiones a las personas y/o de daños a la propiedad.
– Lea y respete siempre estas advertencias.
– Siga todas las medidas marcadas con el símbolo de advertencia y las palabras de
advertencia.
44
44
En función de la gravedad y la probabilidad del peligro, existen distintos niveles de
advertencia:
Símbolo de
Palabra de
Nivel de peligro
advertencia
advertencia
Peligro inminente
PELIGRO
inmediato
ADVERTENCIA
Posible peligro
PRECAUCIÓN
Posible peligro
AVISO
Posible peligro
Explicación sobre la estructura de una advertencia:
CÓDIGO DE AVISO! Fuente de peligro, causa del riesgo o
tipo de riesgo.
Consecuencias del incumplimiento de las instrucciones.
f Acción para evitar el peligro.
Ejemplo de advertencia:
PELIGRO! Trabajos de limpieza durante el funcionamiento.
Contacto con componentes conductores bajo tensión.
Peligro de descarga eléctrica.
Daños al aparato.
f Realice los trabajos de limpieza solo cuando el aparato esté apagado y
desconectado de la alimentación eléctrica.
Consecuencias derivadas
del incumplimiento
Muerte, lesiones personales
graves
Muerte, lesiones personales
graves
Lesiones personales leves
Daños a la propiedad
Publicidad
