Português
1. Sobre este documento
Estas Instruções resumidas fazem parte da documentação geral do
dispositivo. Elas são válidas apenas com as Instruções de Operação do
dispositivo („Documentação também válida e arquivos necessários",
página 55).
ADVERTÊNCIA! Uso inadequado do dispositivo.
Risco para o paciente e ao usuário.
f As Instruções Resumidas contêm informações importantes sobre o
manuseio seguro do dispositivo: Leia atentamente as instruções de
operação e as Instruções Resumidas antes de instalar e operar o
dispositivo.
Estas Instruções Resumidas irão ajudá-lo a se familiarizar rapidamente com o uso da
PrograPrint Cure.
Em caso de perda destas instruções, você pode baixá-las em www.ivoclar.com .
1.1.
Sinais e símbolos
1.1.1
Advertências e informações adicionais
Advertências
As advertências são utilizadas neste guia para alertá-lo quanto ao risco de lesões às
pessoas e/ ou danos à propriedade..
– Sempre leia e siga as instruções dessas advertências.
– Siga todos os procedimentos identificados com um símbolo de advertência e com a
palavra de advertência.
54
54
Dependendo da gravidade e probabilidade do risco, as seguintes advertências são
apresentadas:
Símbolo de
Palavra de
Nível de risco
advertência
advertência
Perigo iminente
PERIGO
imediato
ADVERTÊNCIA Perigo em potencial
CUIDADO
Perigo em potencial
AVISO
Perigo em potencial
Explicação de uma advertência:
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA! Nome da fonte de risco,
causa do risco ou tipo do risco.
Consequências de não seguir as instruções.
f Ação a ser tomada para evitar o risco.
Exemplo de uma advertência:
PERIGO! Realizar limpeza durante a operação.
Contato com componentes energizados.
Risco de choque elétrico.
Danos ao dispositivo.
f Faça a limpeza somente quando o dispositivo estiver desligado e
desconectado da rede elétrica.
Consequências da não
observação
Morte, lesões graves
Morte, lesões graves
Lesões leves
Danos à propriedade