1.
Sobre o documento
619200523-13
Este documento contém informações impor-
tantes sobre a colocação em funcionamento
e o manuseamento de dispositivos de segu-
rança HYDAC dos seguintes tipos:
● Válvulas de segurança de gás de ação
direta GSV
● Fusíveis GMP
Documentos aplicáveis com mais infor-
mações sobre segurança e produtos:
Número
Título
3.000
HYDAC Tecnologia de acumula-
dores
3.552
Dispositivos de segurança para
acumulador hidráulico
3.100.BA Manual de instruções
Acumuladores de membrana
3.201.BA Manual de instruções
Acumuladores de bexiga
3.301.BA Manual de instruções
Acumuladores de pistão
3.501.BA Manual de instruções do dispo-
sitivo de enchimento e teste FPU
2.
Sobre o produto
619902091-13
A válvula de segurança de gás (a seguir
designada por GSV) é utilizada para proteger
o acumulador hidráulico se a pressão de gás
permitida for excedida. É constituída por uma
caixa com uma mola de pressão no seu
interior, que é utilizada para ajustar a pressão
de libertação.
O fusível (a seguir designado por GMP) é
utilizado para proteger o acumulador
hidráulico de temperatura excessiva. É cons-
tituído por uma caixa com um corpo fundido
no seu interior, que é utilizada para liber-
tação.
Páginas desdobráveis
Fig.
Conteúdo
[I-1]
Fluxo de massa ṁ em função da
PT
pressão definida p (GSV)
[I-2]
Temperatura de ativação em
função da pressão p (GMP)
[III-1]
GSV
[III-2]
GMP
[IV-1]
Ligação de enchimento com gás do
acumulador de bexiga
Fig.
Conteúdo
[IV-2]
Ligação de enchimento com gás de
acumuladores de pistão, de
membrana e de fole metálico
Construção
Denominação
GSV
Tampa
Selo
Abertura de sopro
Caixa
Ligação sextavada
Junta de vedação
Bujão de drenagem
GMP
Abertura de sopro
Caixa
Furos para chave de porcas com
pino de acordo com a DIN 1810B
Junta de vedação
Bujão de drenagem
Vida útil
No caso dos dispositivos de segurança, a
junta de vedação 12 [III-1] deve ser consi-
derada como um componente, que limita a
vida útil, devido ao envelhecimento.
A GSV, como todas as válvulas de segu-
rança, tem uma vida útil limitada. Esta
depende, entre outros fatores, do número de
aberturas ou fechos durante os quais o corpo
de vedação é sujeito a esforços alternados.
O GMP alivia/abre uma vez a temperatura
elevada e deve ser substituído posterior-
mente.
3.
Para segurança
619999627-13
3.1 Orientações de base
620001163-13
Utilização adequada
● A utilização adequada do dispositivo de
segurança inclui exclusivamente a
proteção do lado líquido contra sobre-
pressão, bem como o encerramento e
alívio dos acumuladores hidráulicos.
● Em relação aos dispositivos de segurança
devem ser observadas as disposições em
vigor no local de instalação antes da colo-
cação em funcionamento e durante a
operação.
62 / 80
Posição
1
2
3
5
11
12
13
3
5
11
12
13
INT 3.504.BA8/03.23