1. Seguridad y aspectos generales
Estas instrucciones de uso están estructuradas de acuerdo con la normativa aplicable de la UE y contienen indicaciones de seguridad.
Cada individuo es responsable de cumplir las instrucciones de seguridad. Este capítulo contiene una introducción general a las instruc-
ciones de seguridad. Además, aquí encontrará información importante sobre la prevención de accidentes.
Con este escáner óptico 3D (en lo sucesivo, el escáner), dispondrá de un producto puntero en términos de seguridad para los operarios
y para seguridad de funcionamiento en general. No obstante, el escáner puede resultar peligroso si es utilizado por personal con una
formación inadecuada, de forma incorrecta o no conforme a lo previsto. Señalamos explícitamente los posibles peligros en el capítulo
«Seguridad y aspectos generales», pero también a lo largo del manual de instrucciones.
Este manual de instrucciones contiene la información relevante para la instalación, puesta en servicio, funcionamiento, mantenimiento y
eliminación del escáner.
El presente manual de instrucciones tiene por objeto permitir al usuario trabajar de forma segura con el escáner.
El cumplimiento de las instrucciones de este documento evita peligros y previene daños en el escáner.
Todo aquel que trabaje en y con el escáner debe haber leído el manual de instrucciones en el momento de realizar su trabajo y debe obser-
var las indicaciones y notas relevantes para ello. Estas instrucciones de uso deben estar siempre completas y ser perfectamente legibles.
CADstar Technology no se responsabiliza de los posibles errores tipográfi cos en estas instrucciones de uso. Asimismo, no se asume
responsabilidad alguna por daños directa o indirectamente imputables a la entrega. Incluso con el máximo cuidado en el diseño y la
construcción del escáner y teniendo en cuenta todos los hechos relevantes para la seguridad, pueden existir peligros residuales, que se
han evaluado mediante una valoración de riesgos. Este capítulo enumera todos los riesgos y advertencias residuales de la evaluación de
riesgos.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. En la preparación de este documento se ha hecho
todo lo posible para garantizar la exactitud de su contenido. Cualquier declaración, información o recomendación contenida en este docu-
mento no constituye una promesa de características de ningún tipo, ni expresa ni implícita.
1.1 Símbolos y medios de representación
1.1.1 Advertencias e información adicional
Advertencias
Las secciones marcadas con «NOTA», «PRECAUCIÓN» y «PELIGRO» en este documento no contienen todas las instrucciones de
seguridad que deben seguirse. Solo son complementos de las instrucciones generales de seguridad. CADstar no acepta ninguna respons-
abilidad por las consecuencias causadas por la violación de los requisitos generales de seguridad o las normas de seguridad de diseño,
producción y uso. En función de la gravedad y la probabilidad del peligro, se distinguen los siguientes niveles de advertencia:
Símbolo de advertencia
PELIGRO
PRECAUCIÓN
NOTA
1.1.2 Adhesivo de seguridad en el escáner
Se adjuntan instrucciones de seguridad al escáner a fi n de llamar la atención sobre posibles peligros/peligros residuales.
Las instrucciones de las señales de seguridad del escáner deben respetarse bajo cualquier circunstancia. Si, durante la vida útil del
escáner, las etiquetas de seguridad se decoloran o se dañan, deben sustituirse inmediatamente por otras nuevas. La legibilidad y la integ-
ridad deben comprobarse
regularmente. En cuanto las señales de aviso no sean reconocibles o comprensibles a primera vista de forma inmediata, el escáner óptico
3D deberá retirarse del servicio hasta que se instalen las nuevas señales.
Descripción
Indica un riesgo elevado que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves.
Indica un peligro menor que puede provocar lesiones leves si no se evita.
Una NOTA se utiliza para explicar prácticas que no están relacionadas con lesiones perso-
nales o para mejorar la operabilidad del producto.
2 / ES