OPERACIÓN DE CONTROLES
DE INTERRUPTOR -
El torno incluye una Caja de interruptor (G) con cable e imanes en
la parte de atrás para colocarla en cualquier parte de la cara del
cabezal fijo o en cualquier parte de la bancada. Donde sea que le
resulte más conveniente para el tornero para poder acceder a los
controles para regular las velocidades, la dirección de la rotación
o para detener el torno.
NOTA: El interruptor principal de Prender/Apagar (Página 15, Fig.
22, A) debe estar PRENDIDO para que funcionen los Controles
de Interruptor.
A. INTERRUPTOR DE ADELANTE/ATRÁS: Este interruptor
del selector cambiará la dirección en que gira el husillo - hacia la
derecha (adelante) o hacia la izquierda
Sólo debe cambiar la dirección de la rotación
cuando el husillo esté completamente detenido. Si se cambia
el interruptor mientras el torno opere, la máquina se apagará
automáticamente y se mostrará un modo de protección '0000' en
la pantalla LCD (E). Oprima el botón verde de PRENDIDO para
reanudar el trabajo en la nueva configuración de rotación.
B. BOTÓN DE PRENDER: Oprima el Botón verde para PREN-
DER el torno. Oprima el Botón rojo (D) para APAGAR el torno.
C. PERILLA DE RPM: Esta perilla controla las revoluciones por
minuto (RPM) deseadas del husillo. Se muestran las velocidades
del husillo en la Pantalla LCD (E). Véase la Tabla de Velocidades
70-1824VSR + VSR2 Spindle Speed Label Diagram EFS 70x45.pdf
a continuación para las 3 configuraciones de gamas de velocida-
des. FIG. 26.
SPINDLE
PULLEY
C
M
Y
2 3
CM
1
MY
CY
CMY
K
MOTOR
PULLEY
FIG. 25
(atrás).
SPINDLE SPEEDS
VITESSE DE LA BROCHE
VELOCIDADES
DEL HUSILLO
POULIE
BROCHE
POLEA
DEL HUSILLO
RPM
1 = 50 - 900
2 = 100 - 1,850
3 = 200 - 3,850
+ - 10%
POULIE
MOTEUR
POLEA
DEL MOTOR
FIG. 26
OPERACIÓN
B
D. BOTÓN DE APAGADO: Presione el Botón rojo extendido
para detener el torno. Para reanudar la operación del torno, gire
el botón hacia la derecha y se saldrá a restablecerse. Luego,
presione el botón verde de PRENDIDO para volver a prender el
torno.
NOTA: Consulte la página 26 para una lista de los Códigos electró-
CHUFADA Y EL INTERRUPTOR DEBERÁ ESTAR APAGADO
(OFF) HASTA QUE SE HAYAN COMPLETADO TODOS LOS
AJUSTES.
DIÁMETRO
DE LA PIEZA
Menos de 2"
De 2" a 4"
De 4" a 6"
De 6" a 8"
De 8" a 10"
De 10" a 12"
De 12" a 14"
De 14" a 16"
De 16" a 20"
De 20" a 24"
Véase la página 18 para información sobre
16
E
FIG. 25
nicos digitales.
LA MÁQUINA DEBERÁ ESTAR DESEN-
VELOCIDADES GENERALES DEL TORNO
SEGÚN EL DIÁMETRO DE LA PIEZA
RPM PARA
RPM PARA
CORTES
DESBASTE
GENERALES
1520
3200
750
1600
510
1080
380
810
300
650
255
540
220
460
190
400
170
350
50
200
CAMBIOS DE VELOCIDADES.
C
D
A
1
7/7/2022
RPM PARA
ACABADO
3200
2480
1650
1240
1000
830
710
620
500
375
9:36