Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA TORNOS
Esta máquina está diseñada para moldear, aplanar, y dar acabado a maderas naturales y sólidos. Se deben de observar las
dimensiones aceptables de la pieza de trabajo (véase Especificación técnica). Cualquier otro uso no especificado, que incluiría la
modificación de la máquina o el uso de partes no probadas y aprobadas por el fabricante del equipo, puede causar daños imprevistos
e invalidar la garantía.
ATENCIÓN: El uso de este torno aún presenta riesgos que el fabricante no puede eliminar. Por tanto, el usuario debe ser consciente
las máquinas de carpintería son peligrosas si no se utilizan con cuidado y no se cumple con todas las precauciones de seguridad.
1. No opere esta máquina hasta que haya leído todas las instrucciones siguientes.
2. No intente operar esta máquina hasta que esté completamente ensamblado.
3. No prenda (ON) esta máquina si dañado falta alguna parte o alguna parte está dañada.
4. Esta máquina se tiene que conectar a tierra apropiadamente.
5. Si no está familiarizado con la operación de la máquina, obtenga ayuda de una persona calificada.
6. Siempre use equipos de seguridad aprobados para protección ocular y auditivo cuando opera esta máquina.
7. Siempre use una máscara para polvo, recolección de polvo adecuado, y ventilación apropiada.
8. No use ropa suelta ni joyas mientras opera esta máquina. Sujete cabello suelto hacia atrás.
9. Siempre asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de enchufar la máquina.
10. Siempre asegúrese de que el interruptor esté apagado y la máquina esté desenchufada al realizar cualquier limpieza,
ensamblaje, preparativos, o cuando no esté en uso.
11. Utilice solamente herramientas de torno afiladas. Herramientas desafiladas pueden dañar su trabajo y no son seguras.
12. Cuando tornea entre puntas, asegúrese de que los cabezales móvil y fijo estén bien ajustados contra la pieza de trabajo.
13. Cuando vira el plato, corte la pieza de trabajo aproximadamente en la forma deseada antes de atornillarla al plato.
14 Nunca debe forzar herramientas en la pieza de trabajo ni hacer un corte demasiado grande.
15. Asegúrese de que no haya nudos, clavos, grapas, tierra u otros objetos para tornos en la pieza de trabajo.
16. La madera no debe ser deformada ni partida y no debe tener juntas encoladas mal hechas o mal curadas.
17. Haga una prueba girando la pieza de trabajo para asegurarse de que no golpee la bancada o soporte de herramienta antes de
tornearla.
18. Empiece a baja velocidad para comprobar la configuración, luego aumente la velocidad hasta el punto deseado para el trabajo.
19. Velocidades bajas son mejores para el desbaste de material y para pieza de trabajo largas o de diámetro grande.
20. Si se produce vibración excesiva, detenga el torno para verificar la configuración de la pieza entre los centros o en los platos.
21. Para lijar o aplicar acabados, retire el soporte de herramienta de la máquina. Utilice velocidades bajas para evitar que se caliente
demasiado.
22. No active el bloqueo del husillo cuando está torneando, y asegúrese de desactivarlo cuando termine
el trabajo para evitar daños a la máquina la próxima vez que se prenda.
23. Nunca agarre la pieza de trabajo, el plato, o la rueda de mano para detener la máquina. Deje que la máquina se detenga por sí
sola.
24. El uso de cualquier accesorio no recomendado puede ocasionar lesiones personales y daños a la máquina.
25. Quite materiales y escombros del área de trabajo. Mantenga el piso y área de trabajo ordenados y limpios.
26. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Este manual de usuario no es un auxiliar pedagógico y está destinado a mostrar
ADVERTENCIA: Perforar, serrar, lijar o maquinar los productos de madera puede exponerle a polvo de madera, una
sustancia señalada por el Estado de California como causante de cáncer. Evite la inhalación de polvo de madera o utilice una
máscara contra polvo y otras protecciones personales. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov/wood.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
el ensamblaje, los ajustes, y el uso general.
AVISO DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA:
7
Publicidad
