Afvalverwijdering
NL
Dit apparaat mag niet als ongesorteerd gemeentelijk afval worden verwijderd. Het moet worden
ingeleverd bij een aangewezen inzamelpunt voor recycling. Op deze manier draagt u bij aan de
bescherming van herbronnen en het milieu. Neem contact op met uw lokale autoriteiten voor meer
informatie.
Élimination des déchets
FR
Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés. Il doit être retourné à un
point de collecte désigné pour le recyclage. Vous contribuez ainsi à la protection des ressources et
de l'environnement. Contactez vos autorités locales pour plus d'informations.
DE
Abfallentsorgung
Dieses Gerät darf nicht als unsortierter Hausmüll entsorgt werden. Es muss zur Wiederverwertung an
einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. Auf diese Weise tragen Sie zum Schutz
von Ressourcen und Umwelt bei. Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden, um weitere Informatio-
nen zu erhalten.
Waste disposal
EN
This device must not be disposed of as unsorted municipal waste. It must be returned to a designa-
ted collection point for recycling. In this way, you will contribute to the protection of resources and
the environment. Please contact your local authority for further information.
ES
Eliminación de residuos
Este aparato no debe ser eliminado como residuo municipal sin clasificar. Debe devolverse a un
punto de recogida designado para su reciclaje. De este modo, ayudarás a proteger los recursos y el
medio ambiente. Para más información, póngase en contacto con las autoridades locales.
IT
Smaltimento dei rifiuti
Il dispositivo non viene smaltito come rifiuto urbano non classificato. Deve essere restituito al punto
di raccolta designato per il riciclaggio. In questo modo, può contribuire alla protezione delle risorse
riciclabili e dell'ambiente. Per ulteriori informazioni, contatta il tuo comune.