Publicidad
Let's Play! • Place au jeu ! • Los geht's! • Giochiamo! • Spelen maar! • ¡A jugar! • Vamos brincar!
Dags att leka! • Leikitään! • Så skal vi lege! • Nå skal vi leke! • Zabawa • Pojďme si hrát!
Hra sa začína! • Játék •
7
The cargo gets unloaded and slides down the chutes. • La cargaison déchargée glisse sur les rampes. • Die Kisten werden abgeladen und rutschen
die Rampe hinunter. • La merce viene scaricata e scende lungo gli scivoli. • De vracht wordt uitgeladen en glijdt door de kokers. • La carga se
descarga y se desliza hacia abajo por las rampas. • A carga é descarregada e desliza pelas rampas. • Lasten lastas av och glider ned längs rännorna.
• Laatikot puretaan vaunuista ja ne liukuvat ramppia alas. • Fragten læsses af og glider ned af sliskerne. • Lasten lastes av og slippes ned i sjaktene.
• Ładunek zostaje wypakowany i zsuwa się po rampie. • Náklad se vyloží a sjede po skluzavce. • Náklad sa vyloží a zošmykne sa po kĺzačkách.
• A rakományt kipakolják, és lecsúszik a csúszdán. •
αγωγούς. • Kargo boşaltılır ve kızaklardan aşağı kayar. • .ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﻤﻮﻟﺔ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ وﺗﻨﺰﻟﻖ أﺳﻔﻞ اﻟﻤﺰاﻟﻖ
Another load gets dropped into the cargo cars. • Une autre cargaison tombe dans les wagons de marchandises. • Weitere Kisten auf die Güterwaggons
laden. • Un altro carico cade nei vagoni merci. • Een andere lading valt in de goederenwagons. • Otra carga cae en los vagones de carga. • Mais carga cai
para dentro dos vagões. • Ytterligare en last släpps ned i lastvagnarna. • Uudet laatikot putoavat tavaravaunuihin. • Et nyt læs falder ned i godsvognene.
• En ny last slippes ned i lastevognene. • Do wagoników trafia kolejny ładunek. • Další náklad se spustí do nákladních vagónů. • Ďalší náklad sa spustí do
nákladných vagónov. • Egy másik szállítmány is a tehervagonokba esik. •
βαγόνια. • Yük vagonlarına başka bir yük yerleştirilir. • .ﻳﺘﻢ إﺳﻘﺎط ﺣﻤﻮﻟﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻋﺮﺑﺎت اﻟﺸﺤﻦ
! • Ας Παίξου ε! • Haydi Oynayalım! • !ﻫﻴﺎ ﻧﻠﻌﺐ
. • Το φορτίο εκφορτώνεται και γλιστράει στους
. • Ένα άλλο φορτίο πέφτει έσα στα
18
Publicidad
