Scheppach VS1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 131

• Prístroj však nie je určený na zhutňovanie pôd s vy-
sokým obsahom ílu.
• Stroj sa môže používať iba vonku.
• Akékoľvek iné použitie je považované za použitie
v rozpore s určením.
• Pri neschválenom použití, úpravách na prístroji ale-
bo používaní dielov, ktoré neboli overené a schvále-
né výrobcom, môžu vznikať nepredvídateľné škody!
• Vibračné ubíjadlo je určené na obsluhu jednou oso-
bou.
• Obsluhujúca osoba je v pracovnej oblasti zodpoved-
ná za tretie osoby.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia
a upozornenia na nebezpečenstvá na stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upozornenia
na nebezpečenstvá na stroji udržiavajte v čitateľ-
nom stave.
• Stroj používajte iba v technicky bezchybnom stave,
v súlade s určením, za zohľadnenia bezpečnosti
a vedomia možných rizík a za dodržiavania návodu
na obsluhu!
• Okamžite odstráňte (nechajte odstrániť) poruchy,
ktoré by mohli ovplyvniť bezpečnosť!
• Musia sa dodržiavať bezpečnostné, pracovné pred-
pisy a predpisy týkajúce sa údržby, ako aj rozmery
uvedené v technických údajoch.
• Dodržiavajte príslušné predpisy BOZP a ostatné
všeobecne prijaté bezpečnostnotechnické pravidlá.
• Stroj smú používať, udržiavať alebo opravovať iba oso-
by, ktoré sú s ním oboznámené a poučené o nebezpe-
čenstvách. Pri škodách vzniknutých v dôsledku svojvoľ-
ných zmien na stroji je vylúčená záruka výrobcu.
• Stroj sa smie používať iba na práce, na ktoré bol skon-
štruovaný a ktoré sú popísané v návode na obsluhu.
• Stroj sa smie používať iba spolu s originálnym prí-
slušenstvom a originálnymi nástrojmi od výrobcu.
• Akékoľvek iné použitie je považované za použitie
v rozpore s určením. Za škody z toho vzniknuté vý-
robca neručí, riziko znáša samotný používateľ.
Stroj sa smie používať iba s originálnymi dielmi a origi-
nálnym príslušenstvom od výrobcu. Musia sa dodržia-
vať bezpečnostné, pracovné predpisy a predpisy týka-
júce sa údržby, ako aj rozmery uvedené v technických
údajoch.
Dbajte, prosím, na to, že naše prístroje neboli v súlade
s určením skonštruované na komerčné, remeselné ani
priemyselné použitie. Ak sa prístroj používa v komerč-
ných, remeselných alebo priemyselných podnikoch, ako
aj na podobné činnosti, nepreberáme žiadnu záruku.
5. Všeobecné bezpečnostné upozor-
nenia
• Oboznámte sa so strojom.
• Pozorne si prečítajte návod na obsluhu a uistite sa, že
ste porozumeli jeho obsahu, ako aj všetkým informá-
ciám uvedeným na etiketách umiestnených na stroji.
• Oboznámte sa s oblasťou používania, ako aj obme-
dzeniami stroja, ako aj so zvláštnymi zdrojmi nebez-
pečenstva.
• Uistite sa, že presne poznáte všetky ovládacie prvky
a ich funkciu.
• Uistite sa, že viete, ako stroj zastaviť a rýchlo deak-
tivovať ovládacie prvky.
• Nepokúšajte sa používať stroj bez toho, aby ste
poznali presný spôsob fungovania motora a požia-
davky na jeho údržbu a vedeli, ako môžete zabrániť
nehodám s následným zranením osôb a/alebo vzni-
kom vecných škôd.
• Ďalšie
mimo pracovnej oblasti.
Pracovný priestor
• Nikdy neštartujte alebo neobsluhujte stroj v uzavre-
tej oblasti. Výfukové plyny sú nebezpečné, pretože
obsahujú oxid uhoľnatý, smrteľný plyn bez zápachu.
Používajte stroj iba v dobre vetraných exteriéroch.
• Nikdy nepoužívajte stroj pri nedostatočnej viditeľ-
nosti alebo svetelných podmienkach.
Bezpečnosť osôb
• Nepoužívajte stroj, ak ste požili drogy, alkohol ale-
bo lieky, ktoré ovplyvňujú vašu schopnosť správne
používať stroj.
• Noste primeraný odev. Noste dlhé nohavice, čižmy
a rukavice.
• Nenoste žiadne voľné oblečenie, krátke nohavice
alebo šperky akéhokoľvek druhu. Dlhé vlasy majte
vypnuté tak, aby siahali maximálne po plecia. Udr-
žuje vaše vlasy, oblečenie a rukavice ďaleko od po-
hyblivých častí. Voľné oblečenie, šperky alebo dlhé
vlasy sa môžu zachytiť v pohyblivých častiach. Pred
naštartovaním vášho stroja ho skontrolujte.
• Nechajte ochranné plechy na svojom mieste a vo
funkčnom stave.
• Ubezpečte sa, že sú všetky matice, skrutky atď. bez-
pečne dotiahnuté.
• Nikdy nepoužívajte stroj, ak si vyžaduje opravu ale-
bo je v zlom mechanickom stave. Poškodené, chý-
bajúce alebo pokazené časti vymeňte pred začatím
obsluhovania stroja.
www.scheppach.com
osoby, predovšetkým deti, udržiavajte
SK | 131