Scheppach VS1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 44

6. Caractéristiques techniques
Dimensions L x l x H
Plaque vibrante L x l
Course de la plaque
vibrante
Nombre de percussions
Force centrifuge
Type moteur :
Puissance de moteur
max. :
Cylindrée
Régime max.
Carburant
Volume du réservoir
Huile moteur/quantité/type
Huile pour engrenages/
quantité/type
Bougie d'allumage
Écart entre les électrodes
Poids
Sous réserve de modifications techniques !
Bruits et vibrations
m Avertissement : Le bruit peut avoir des consé-
quences graves sur la santé. Si le niveau sonore de
la machine dépasse 85 dB (A), veuillez porter une pro-
tection auditive adaptée.
Valeurs caractéristiques sonores
Niveau de puissance sonore L
Niveau de pression sonore L
Incertitude K
wa/pA
Paramètres de vibrations
Vibrations droit Poignée a
Vibrations la gauche Poignée a
44 | FR
480 x 780 x 1150
345 x 285
40 – 66 mm
450 - 650 tr/min
10 kN
1 cylindre/4 temps
4,1 kW
196 ccm
3 600 tr/min
Essence sans plomb
normale
2,8 l
0,6 l / SAE 10 W 30 /
SAE 10 W 40
0,8 l / SAE 10 W-30
F7RTC
0,7 +/- 0,1 mm
78 kg
108 dB(A)
WA
87,45 dB(A)
pA
3 dB
30,61 m/s²
h
29,37 m/s²
h
www.scheppach.com
Remarque : Les émissions sonores indiquées ont été
calculées selon une méthode de contrôle normalisée
et peuvent être utilisées pour comparer différents outils
entre eux. En outre, ces valeurs permettent d'évaluer à
l'avance les charges liées au bruit auxquelles l'utilisa-
teur est soumis.
Avertissement ! Selon la manière dont vous utilisez
l'outil, les valeurs réelles peuvent varier par rapport aux
indications. Prenez des mesures de protection contre
les nuisances sonores.
Tenez compte de l'ensemble de la procédure de travail,
c'est-à-dire également des moments pendant lesquels
l'outil fonctionne sans charge ou est désactivé.
Parmi les mesures qui conviennent, citons entre autres
une maintenance et un entretien réguliers de l'outil
et des outils auxiliaires, des pauses régulières, ainsi
qu'une bonne planification des processus de travail.
7. Déballage
• Ouvrez l'emballage et sortez-en délicatement l'ap-
pareil.
• Retirez le matériau d'emballage, ainsi que les pro-
tections d'emballage et de transport (s'il y a lieu).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
• Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas
été endommagés lors du transport. En cas de ré-
clamations, le livreur doit en être informé immédia-
tement. Les réclamations ultérieures ne seront pas
acceptées.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la
période de garantie.
• Familiarisez-vous avec l'appareil à l'aide de la notice
d'utilisation avant de commencer à l'utiliser.
• N'utilisez que des pièces originales pour les acces-
soires ainsi que les pièces d'usure et de rechange.
Vous trouverez les pièces de rechange chez votre
distributeur spécialisé.
• Lors de la commande, indiquez nos numéros d'ar-
ticles, ainsi que le type et l'année de construction
de l'appareil.
m ATTENTION !
L'appareil et le matériau d'emballage ne sont pas
des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec
les sacs en plastique, films d'emballage et pièces
de petite taille ! Il existe un risque d'ingestion et
d'étouffement !