Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. UTILISATION PRÉVUE
FR
Cette machine est conçue pour trancher et couper transversalement le bois et d'autres matériaux en lignes de coupe droites, tout en s'appuyant
ES
fermement sur la pièce à travailler (bois, métal, aluminium et PVC).
Si la lame de scie diamantée est adaptée, ces machines sont destinées à couper des matériaux tels le carrelage et la brique rouge.
Ne pas utiliser les machines, outils et accessoires pour des utilisations supplémentaires (voir les instructions du fabricant) ou pour des travaux autres
que ceux pour lesquels ils sont conçus. Les recommandations relatives aux lames doivent être respectées.
PT
2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
IT
PROCÉDURES DE COUPE
A. DANGER : Gardez les mains éloignées de la zone de coupe et de la lame. Gardez votre seconde main sur la poignée auxiliaire ou le boîtier du
EL
moteur. Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent pas être coupées par la lame.
B. Ne passez pas la main sous la pièce à travailler. La protection ne peut pas vous protéger de la lame sous la pièce à travailler.
C. Réglez la profondeur de coupe en fonction de l'épaisseur de la pièce. Moins d'une dent complète des dents de la lame doit être
visible sous la pièce.
PL
D. Serrez la pièce à l'aide d'un dispositif de serrage. Ne tenez jamais la pièce dans vos mains ou sur votre jambe pendant la coupe.
Fixez la pièce à travailler sur un support stable. Il est important de soutenir correctement l' o uvrage pour minimiser l' e xposition du corps, le
coincement de la lame ou la perte de contrôle.
UA
E. Tenez l'outil électrique par des surfaces de préhension isolées, lors de l'exécution d'une opération où l'outil de coupe peut entrer
en contact avec des fils cachés. Le contact avec un fil «sous tension» rendra également les parties métalliques exposées de l' o util électrique «sous
tension» et pourrait transmettre un choc électrique à l'utilisateur.
RO
F. Lors de la refente, utilisez toujours un guide de refente ou un guide de règle. Cela améliore la précision de la coupe et réduit le risque
de blocage de la lame.
G. Utilisez toujours des lames dont les trous d'axe sont de taille et de forme correctes (diamant ou rond). Les lames qui ne correspondent
EN
pas au matériel de montage de la scie seront décentrées, ce qui entraînera une perte de contrôle.
H. N'utilisez jamais de rondelles ou de boulons de lame endommagés ou incorrects. Les rondelles de lame et le boulon ont été spécialement
conçus pour votre scie, pour des performances et une sécurité d'utilisation optimales.
CAUSES DU REBOND ET AVERTISSEMENTS CONNEXES POUR TOUTES LES SCIES
•
Le rebond est une réaction soudaine à une lame de scie pincée, coincée ou mal alignée, qui entraîne le soulèvement incontrôlé
de la scie et sa sortie de la pièce vers l'utilisateur ;
•
Lorsque la lame est pincée ou bloquée par la fermeture du trait de scie, la lame se bloque et la réaction du moteur
fait reculer rapidement l'appareil vers l'utilisateur ;
•
Si la lame est tordue ou mal alignée dans la coupe, les dents du bord arrière de la lame peuvent s' e nfoncer dans la surface supérieure du bois,
ce qui fait que la lame sort du trait de scie et revient vers l'utilisateur.
Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation de la scie et/ou de procédures ou conditions d'utilisation incorrectes et peut être évité en prenant
les précautions suivantes.
A. Maintenez une prise ferme avec les deux mains sur la scie et positionnez vos bras pour résister aux forces de rebond. Placez votre corps d'un côté ou
de l'autre de la lame, mais pas en ligne avec la lame. Le rebond pourrait faire sauter la scie en arrière, mais les forces de rebond peuvent être contrôlées
par l' o pérateur, si les précautions appropriées sont prises.
B. Lorsque la lame se coince, ou lorsqu'on interrompt une coupe pour une raison quelconque, relâchez la gâchette et maintenez
la scie immobile dans le matériau jusqu'à ce que la lame s'arrête complètement. N'essayez jamais de retirer la scie de l'ouvrage
ou de la tirer vers l'arrière pendant que la lame est en mouvement, sous peine de provoquer un rebond. Recherchez et prenez des
mesures correctives pour éliminer la cause du blocage de la lame. Recherchez et prenez les mesures correctives pour éliminer la cause du
blocage de la lame.
C. Lorsque vous redémarrez une scie dans la pièce, centrez la lame dans le trait de scie de façon à ce que les dents de la scie ne soient
pas engagées dans le matériau. Si une lame de scie est coincée, elle peut remonter ou rebondir sur la pièce lors du redémarrage de la scie.
D. Soutenez les grands panneaux pour minimiser le risque de pincement de la lame et de rebond. Les grands panneaux ont tendance
à s'a aisser sous leur propre poids. Des supports doivent être placés sous le panneau des deux côtés, près de la ligne de coupe et près du bord du
panneau.
E. N'utilisez pas de lames émoussées ou endommagées. Les lames non aiguisées ou mal réglées produisent un trait de scie étroit, ce qui
entraîne une friction excessive, un blocage de la lame et un rebond.
F. Les leviers de verrouillage du réglage de la profondeur et du biseau de la lame doivent être serrés et bien fixés avant d'e ectuer
la coupe. Si le réglage de la lame se décale pendant la coupe, cela peut provoquer un blocage et un rebond.
G. Soyez très prudent lorsque vous sciez dans des murs existants ou d'autres zones aveugles. La lame en saillie peut couper des objets
susceptibles de provoquer un rebond.
H. Vérifiez toujours que la protection inférieure recouvre la lame avant de poser la scie sur un banc ou sur le sol. Si la lame est en
roue libre sans protection, la scie recule et coupe tout ce qui se trouve sur son chemin. Faites attention au temps qui met la lame à s'arrêter
après le relâchement de l'interrupteur.
22
22
Publicidad
