Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. USO PREVISTO
FR
Esta máquina está diseñada para el corte de madera y otros materiales en líneas de corte rectas mientras se apoya firmemente sobre la pieza de
ES
trabajo (madera, metal, aluminio y PVC).
Con disco de diamante, estas máquinas están destinadas a cortar materiales como azulejos y ladrillos rojos.
No use las máquinas, herramientas y accesorios para aplicaciones distintas a aquella para las que han sido diseñadas (véase instrucciones del
fabricante). Use únicamente los discos de corte recomendados.
PT
2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
IT
PROCEDIMIENTOS DE CORTE
A. PELIGRO: mantenga las manos alejadas de la zona de corte y el disco. Mantenga la otra mano en el mango auxiliar o en la cubierta
EL
del motor. Si ambas manos sostienen la sierra, no hay riesgo de que el disco las corte.
B. No toque la parte inferior de la pieza que vaya a cortar. La cubierta protectora no le protege del disco en la parte inferior de la pieza de corte.
C. Ajuste la profundidad de corte al grosor de la pieza que va a cortar. Debería sobresalir menos de un diente completo por la parte inferior
PL
de la pieza de corte.
D. Sujete el elemento a cortar con un dispositivo de fijación. Bajo ningún concepto sostenga con las manos o sobre las piernas la
pieza de trabajo mientras corta. Fije la pieza de corte a una plataforma estable. Es importante fijar adecuadamente la pieza que va a cortar
para minimizar la exposición del cuerpo, problemas con la cuchilla o pérdida de control.
UA
E. Coja la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que la herramienta pueda
entrar en contacto con un cable oculto. El contacto con un cable bajo tensión provocará que las piezas metálicas de la herramienta eléctrica estén
también bajo tensión, lo que podría provocar la electrocución del operario.
RO
F. Cuando corte use siempre una guía de corte o un borde recto como guía. De este modo se mejora la precisión del corte y se reducirá la
posibilidad de que el disco se atore.
G. Use siempre discos con orificios de husillo con el tamaño y la forma correcta (diamantada frente a redonda). Los discos que no
EN
encajan con el punto de ensamblaje de la sierra se descentrarán, provocando la pérdida de control.
H. No use nunca pernos o juntas para discos dañados o distintos de los especificados. Tanto las juntas como los pernos han sido diseñados
específicamente para su sierra buscando el rendimiento óptimo y la seguridad durante su manejo.
CAUSAS DEL RETROCESO BRUSCO Y ADVERTENCIAS RELACIONADAS PARA TODAS LAS SIERRAS
•
El retroceso brusco es una reacción repentina que se produce cuando un disco se queda atrapado, atascado o está desalineado, lo que provoca
que la sierra, fuera de control, se levante y se aparte de la pieza de corte hacia el operario;
•
Si el disco queda atrapado o atascado firmemente por el cierre de la hendidura, el disco se detiene y la reacción del motor empuja la sierra
bruscamente hacia el operario;
•
En caso de que el disco se retorciese o se desalinease durante el corte, los dientes del borde trasero del disco pueden golpear la superficie de la
madera haciendo que el disco se salga de la hendidura en dirección al operario.
Los retrocesos bruscos son consecuencia de un mal uso de la herramienta y/o de unos procedimientos o condiciones de trabajo incorrectos y pueden
prevenirse tomando las precauciones que se indican a continuación.
A. Mantenga la sierra firmemente sujeta con ambas manos y posicione sus brazos para resistir la fuerza que provoca un retroceso
brusco. Coloque su cuerpo a uno de los lados del disco, pero no alineado con el disco. Un retroceso brusco podría provocar que la sierra
saltase hacia atrás, pero el operario puede controlar las fuerzas provocadas por este retroceso si se toman las precauciones debidas.
B. Cuando note que el disco se atasca o cuando interrumpa el corte por cualquier razón, suelte el gatillo y espere a que el disco se
pare antes de mover la sierra. No intente nunca retirar la sierra de la pieza de corte ni tirar de la sierra hacia atrás con el disco en
movimiento ya que podría provocar un retroceso brusco. Investigue la causa y tome las medidas necesarias para eliminar la causa
del atasco del disco. Investigue la causa y tome las medidas necesarias para eliminar la causa del atasco del disco.
C. Cuando vuelva a poner en marcha la sierra en la pieza de corte, centre el disco en la hendidura para evitar que los dientes del
mismo se enganchen en el material. Si el disco se atasca, puede salirse de la pieza de corte o retroceder bruscamente al poner en marcha la
sierra de nuevo.
D. Cuando se trate de paneles grandes, apóyelos para minimizar el riesgo de atasco o de retroceso brusco. Los paneles grandes tienen
tendencia a combarse con su propio peso. Deberá colocar soportes bajo el panel a ambos lados, cerca de la línea de corte y cerca de los extremos
del panel.
E. No use discos romos o dañados. Los discos sin afilar o mal colocados producen una hendidura estrecha que ocasiona excesiva fricción, atasco
del disco y retrocesos bruscos.
F. Es necesario apretar y asegurar las palancas de fijación de los ajustes de profundidad y de bisel del disco antes de realizar el corte.
Si el ajuste del disco cambia durante el corte, puede provocar atascos y retrocesos bruscos.
G. Sea especialmente precavido cuando efectúe cortes en paredes u otras zonas ciegas. La parte saliente del disco podría cortar objectos
que provoquen un retroceso brusco.
H. Compruebe siempre que el dispositivo protector inferior cubre la cuchilla antes de colocar la sierra sobre un banco o el suelo. Un
disco sin protección y moviéndose por inercia provocará que la sierra se desplace hacia atrás cortando todo lo que se encuentre en su trayectoria. Debe
tener presente el tiempo que le lleva al disco detenerse después de apagar el interruptor.
34
34
Publicidad
