Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Р У С С К И Й
f Используйте только принадлежности, рекомендо-
ванные производителем.
f Для зарядки прибора используйте только сетевой
блок питания, входящий в комплект поставки.
Для замены неисправного сетевого блока пита-
ния используйте только оригинальные запчасти,
которые можно приобрести в нашем сервисном
центре.
f Не вставлять и не допускать попадания каких-
de
либо предметов в отверстия прибора.
f Не держите прибор за сетевой кабель при перено-
en
ске; вынимая из розетки, держитесь за вилку, а не
тяните за кабель или прибор.
fr
f Не допускайте соприкосновения прибора и сете-
вого кабеля с горячими поверхностями.
it
f Не храните и не пользуйтесь прибором с перекру-
ченным или надломленным сетевым кабелем.
es
pt
Общие рекомендации по пользованию
Информация по пользованию руководством по
nl
эксплуатации
da
f Перед эксплуатацией прибора необходимо полностью про-
честь и понять данное руководство по эксплуатации!
sv
f Руководство по эксплуатации является неотъемлемой
частью продукции, тщательно сохраняйте его и держите в
no
легкодоступном месте.
f Вы также можете получить данное руководство по эксплуа-
fi
тации в формате PDF в одном из наших сервисных центров
по запросу. Декларация о соответствии стандартам ЕG на
tr
других официальных языках стран ЕС может быть получена
по запросу в одном из наших сервисных центров.
pl
f При передаче прибора третьим лицам передавайте также
руководство по эксплуатации.
cs
Объяснение символов
sk
На приборе и сетевом блоке питания используются следующие
символы:
hr
Символ класса защиты II.
hu
sl
Знак соответствия нормам ЕС (знак CE).
ro
Знак соответствия стандартам UKCA для британского
bg
рынка.
ru
Знак Евразийского соответствия (EAC) для Евразий-
uk
ского экономического союза.
et
Маркировка WEEE, запрещающая утилизацию элек-
lv
трических и электронных приборов вместе с быто-
выми отходами.
lt
el
108
ar
В наших руководствах по эксплуатации используются следую-
щие символы и сигнальные слова:
ОПАСНОСТЬ
Опасность удара электрическим током, который
может повлечь за собой тяжкие телесные поврежде-
ния или смерть.
ОПАСНОСТЬ
Опасность взрыва, который может повлечь за собой
тяжкие телесные повреждения или смерть.
ОПАСНОСТЬ
Опасность в результате применения воспламеняю-
щихся веществ. В результате пожара возможны тяже-
лые телесные повреждения или смерть.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждение об опасности телесных поврежде-
ний или рисках для здоровья.
ВНИМАНИЕ
Указание об опасности нанесения материального
ущерба.
Соблюдайте инструкцию по эксплуатации.
Перед вводом прибора в эксплуатацию ознакомь-
тесь с инструкцией и соблюдайте правила техники
безопасности.
Полезная информация и советы.
Указание выполнить соответствующее действие.
f
Произведите указанные действия в данном порядке.
1.
2.
3.
Фирменная табличка
mmyyyy
Дата производства
ⓐ Месяц
ⓑ Год
Publicidad
