Wahl 1874 Manual De Instrucciones página 30

P O R T U G U Ê S
Manual de instruções (tradução)
Máquina de corte de cabelo tipo 1874 / 1876
Indicações gerais de segurança
Ler e respeitar todas as indicações de segurança e
guarda-las!
de
Utilização correta
·
Utilize as máquinas para corte de cabelo exclusivamente para
en
cortar cabelo humano, barba e sobrancelhas.
·
Utilizar as máquinas de corte de pelo para animais exclusiva-
fr
mente para cortar o pelo de animais.
·
Este aparelho é construído para uso em áreas comerciais.
it
Requisitos ao utilizador
es
·
Ler o manual de instruções todo antes da primeira colocação
pt
em serviço e familiarize-se com o aparelho.
·
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo
nl
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas redu-
zidas ou que não tenham experiência e conhecimentos sufi-
da
cientes, exceto se forem supervisionadas por uma pessoa ou se
esta pessoa as ensinar a utilizar o aparelho, sendo responsável
sv
pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas de
modo a garantir que não brincam com o aparelho.
no ·
Apenas para mercados europeus:
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 14
fi
anos, bem como por pessoas com capacidades físicas, senso-
riais ou psíquicas reduzidas ou que não tenham experiência e
tr
conhecimentos suficientes logo que estejam a ser supervisio-
nadas ou tenham sido instruídas corretamente relativamente
pl
à utilização segura do aparelho e que tenham entendido os
possíveis riscos provenientes. As crianças não podem brincar
cs
com o aparelho. As crianças não podem limpar nem fazer a
manutenção de utilizador ao aparelho, a não ser que estejam a
sk
ser supervisionadas.
·
Colocar o aparelho fora do alcance de animais e guarda-lo pro-
hr
tegido contra influências atmosféricas.
hu
Riscos
Perigo! Choque elétrico devido a danos no aparelho/
sl
transformador de ficha.
f Não utilizar o aparelho quando não funciona cor-
ro
retamente, está danificado ou tenha caído dentro
de água.
bg
f Nunca utilizar o aparelho com um cabo elétrico ou
um transformador de ficha danificado.
ru
f Para evitar perigos, as reparações devem ser rea-
lizadas exclusivamente pela assistência técnica
uk
autorizada ou por um eletricista utilizando peças de
substituição originais.
et
lv
lt
el
30
ar
Perigo! Choque elétrico devido a infiltração de
líquido.
f Colocar ou arrumar os aparelhos elétricos sempre
de modo a que não possam cair dentro da água (por
ex. lavatório). Manter o aparelho afastado da água e
outros líquidos.
f Nunca tocar num aparelho elétrico que tenha caído
dentro de água ou meter a mão na mesma. Retirar
de imediato a ficha de rede. Antes de voltar a utilizar
o aparelho, este deve ser verificado num centro de
serviço.
f Utilizar e guarde o aparelho apenas em lugares
secos.
Perigo de explosão!
f Nunca tentar substituir as células das baterias. As
baterias de iões de lítio podem explodir, incendiar e/
ou provocar queimaduras, ao desmontá-las, danificá-
-las ou quando expostas a humidade e elevadas
temperaturas.
f Utilizar apenas conjuntos de acumuladores de ori-
gem, que podem ser adquiridos junto do seu comer-
ciante ou do nosso centro de serviço como acessório
complementar.
f O aparelho não deve ser exposto durante muito
tempo a temperaturas superiores a +40°C. Evitar
irradiação solar direta.
f Nunca utilizar o aparelho em zonas com elevadas
concentrações de produtos aerossóis (sprays) ou que
tenha sido libertado oxigénio.
Perigo! Inflamável!
f Nunca pulverizar o aparelho com produtos aerossóis
(spray) identificados como inflamáveis.
Aviso! Ferimentos devido a conjuntos de lâminas
sobreaquecidos.
f Devido a uma utilização prolongada do aparelho o
conjunto de lâminas pode aquecer. Interromper a
utilização regularmente para deixar arrefecer o con-
junto de lâminas.
Aviso! Ferimentos devido a um manuseio incorreto.
f Nunca utilizar o aparelho se o conjunto de lâminas
apresentar danos.
f Desligar sempre o aparelho antes de o colocar em
qualquer lado, porque o aparelho pode cair devido
às suas vibrações.
Cuidado! Danos causados por um manuseio
incorreto.
f Utilize o transformador de ficha exclusivamente com
a tensão indicada na placa de identificação.