Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S V E N S K A
Bruksanvisning (översättning)
Hårklippningsmaskin typ 1874 / 1876
Allmän säkerhetsinformation
Läs och beakta all säkerhetsinformation och spara
den för senare bruk!
de
Ändamålsenlig användning
·
Hårklippningsmaskinen får endast användas för klippning av
en
mänskligt hår, skägg och ögonbryn.
·
Djurtrimmern får endast användas för klippning av djurpälsar.
fr
·
Denna apparat är konstruerad för att användas professionellt.
it
Krav på användaren
es
·
Läs hela bruksanvisningen innan apparaten används för första
gången och bekanta dig med apparaten.
pt
·
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (även
barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
nl
av personer som inte är förtrogna med apparatens funktions-
sätt. Dessa personer får endast använda apparaten om de fått
da
en detaljerad anvisning om apparatens funktion eller om de
arbetar under uppsyn av en erfaren person som är ansvarig för
sv
deras säkerhet. Se till att inga barn kan komma åt apparaten
för att leka med den.
no
·
Endast för europeiska marknader:
Denna produkt kan användas av barn som är minst 14 år och av
fi
personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga
eller bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hålls under
tr
uppsikt eller instruerats i hur produkten används på ett säkert
sätt och inser vilka risker det innebär. Barn får inte leka med
pl
produkten. Apparaten får inte rengöras eller underhållas av
barn, såvida de inte hålls under uppsikt.
cs
·
Apparaten ska förvaras utom räckhåll för djur och skyddas mot
inverkan av väder och vind.
sk
Risker
hr
Fara! Elektrisk stöt till följd av skador på apparaten/
kontaktkopplingsnätdelen.
hu
f Använd inte apparaten om den inte fungerar korrekt,
om den är skadad eller om den har fallit i vatten.
sl
f Använd aldrig apparaten om strömsladden eller kon-
taktkopplingsnätdelen är skadad.
ro
f För att undvika risker får reparationer endast utföras
av ett auktoriserat servicecenter eller av en elektro-
bg
tekniskt utbildad fackperson med bruk av reservde-
lar av originaltyp.
ru
Fara! Elektriska stötar på grund av inträngande
uk
vätska.
f Elektriska apparater ska förvaras så att de inte kan
et
falla i vatten (t.ex. i tvättställ). Se till att apparaten
inte kommer i kontakt med vatten och andra vätskor.
lv
f Vidrör aldrig och ta aldrig tag i en elektrisk apparat
som har fallit i vatten. Dra genast ut kontakten ur
lt
eluttaget. Låt ett servicecenter kontrollera apparaten
innan den tas i drift igen.
el
46
ar
f Apparaten får endast användas och förvaras i torra
utrymmen.
Explosionsrisk!
f Försök aldrig byta battericellerna själv. Litium-jon-
batterier kan explodera, antändas och/eller orsaka
brännskador om man tar isär eller skadar dem,
eller utsätter dem för fuktighet respektive hög
temperatur.
f Använd enbart originalbatteripaket som du kan köpa
som tillbehör hos din återförsäljare eller från vårt
servicecenter.
f Utsätt inte apparaten för temperaturer över +40 °C
under längre perioder. Undvik direkt solljus.
f Apparaten ska aldrig användas i miljöer med en hög
koncentration av aerosoler eller sprejprodukter, eller
där syre frigörs.
Fara! Brandfarlig!
f Spreja aldrig brandfarliga aerosoler eller sprejpro-
dukter på apparaten.
Varning! Skador till följd av överhettade klippsatser.
f Om apparaten används länge åt gången kan klipp-
satsen värmas upp. Avbryt användningen regelbun-
det för att låta klippsatsen svalna.
Varning! Personskador till följd av olämplig
hantering.
f Apparaten får aldrig användas om klippsatsen är
skadad.
f Stäng alltid av apparaten innan du lägger den ifrån
dig eftersom vibrationerna kan få den att falla i
golvet.
Försiktig! Skador till följd av olämplig hantering.
f Kontaktkopplingsnätdelen får endast användas med
den spänning som anges på typskylten.
f Använd endast de tillbehör som tillverkaren
rekommenderar.
f Använd endast kontaktkopplingsnätdelen som med-
följer vid leveransen för att ladda upp apparaten.
Byt endast ut defekta kontaktkopplingsnätdelar
mot originalreservdelar som kan erhållas via vårt
servicecenter.
f Stick aldrig in några föremål i apparatens öppningar
och se till att inget kan falla in där.
f Bär aldrig apparaten i sladden och håll alltid i kon-
takten när du drar ut kontakten från elnätet och inte
i sladden eller i själva apparaten.
f Håll sladden och apparaten borta från heta ytor.
f Apparaten får inte laddas eller förvaras med vriden
eller böjd sladd.
Publicidad
