Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
У К РА Ї Н С Ь К А
f Використовуйте тільки приладдя, рекомендоване
виробником.
f Для заряджання пристрою використовуйте
тільки штепсельний імпульсний блок живлення з
комплекту постачання. Для заміни несправного
штепсельного імпульсного блока живлення вико-
ристовуйте тільки оригінальні запчастини, які
можна придбати в нашому сервісному центрі.
f Не вставляйте й не допускайте потрапляння сто-
de
ронніх предметів в отвори пристрою.
f Не тримайте пристрій за мережевий кабель при
en
перенесенні; виймаючи з розетки, тягніть за
вилку, а не за кабель або пристрій.
fr
f Тримайте електричний кабель і пристрій якнай-
далі від гарячих поверхонь.
it
f Не заряджайте та не зберігайте пристрій із пере-
крученим або перегнутим кабелем живлення.
es
pt
Загальні інструкції з використання
Інформація щодо користування посібником з
nl
експлуатації
da
f Перед першим використанням пристрою уважно прочи-
тайте весь посібник з експлуатації.
sv
f Посібник з експлуатації є частиною виробу і мусить надійно
зберігатися в легко доступному місці.
no
f Ви можете отримати цей посібник з експлуатації в форматі
PDF в одному з наших сервісних центрів. Заяву про відпо-
fi
відність стандартам EG на інших офіційних мовах країн ЄС
можна також отримати в одному з наших сервісних центрів.
tr
f У разі передачі приладу третім особам передавайте також
цей посібник з експлуатації.
pl
Пояснення символів
cs
На пристрої або штепсельному імпульсному блоці живлення
використовуються такі символи:
sk
Символ класу захисту II.
hr
hu
Знак відповідності CE.
sl
Знак відповідності UKCA для ринку Великобританії.
ro
bg
Знак відповідності EAC для території Євразійського
ru
економічного союзу.
uk
Знак WEEE на заборону утилізації електричних
et
та електронних пристроїв разом із побутовими
відходами.
lv
lt
el
114
ar
У наших посібниках із експлуатації використовуються такі сим-
воли й сигнальні слова:
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека ураження електричним струмом, що може
спричинити тяжкі тілесні ушкодження чи навіть
смерть.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека вибуху, що може спричинити тяжкі тілесні
ушкодження чи навіть смерть.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека через використання речовин, що спала-
хують. Пожежа може призвести до тяжких тілесних
ушкоджень чи навіть смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Попередження про можливість отримання тілесних
ушкоджень чи існуючий ризик для здоров'я.
ОБЕРЕЖНО
Небезпека пошкодження майна.
Дотримуйтесь інструкції з експлуатації.
Перед введенням приладу в експлуатацію ознайом-
тесь з інструкцією та дотримуйтесь правил техніки
безпеки.
Корисна інформація й поради.
Вказівка на необхідність виконання певної дії.
f
Виконуйте ці інструкції в наведеній послідовності.
1.
2.
3.
Publicidad
