Viola LOOK T8 Manual De Instrucciones página 70

Fig. 2
70 / 224
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 4
Surjet avec cordon
Le surjet avec cordon peut être utilisé pour renforcer
la résistance d'épaules, de manches ou de coutures
latérales dans les vêtements en maille. Dans la
réalisation de coutures spéciales, un fil de couleur
contrastante peut être utilisé à des fins décoratives.
Cette machine est équipée d'un pied-de-biche
pouvant alimenter à droite ou à gauche le cordon
ou le fil.
Procéder comme suit :
1. Mettre le cordon qu'on souhaite utiliser (par
exemple, fil de coton à tricoter, ruban, fil de laine,
fil tressé ou élastique) à l'arrière de la machine,
le faire passer à travers les trous de guidage
pour les gros fils (1) et (2), et enfin dans le trou de
guidage de l'aiguille gauche (3) (figure 1).
2. Insérer le cordon à travers un des deux trous,
avant ou arrière, présents sur le pied-de-biche
(selon les besoins, pour les détails voir figure 2
et figure 3) et le tirer sous le pied-de-biche vers
l'arrière.
3. Positionner le tissu et commencer à coudre
en le faisant avancer à basse vitesse. Vérifier
que le cordon est correctement alimenté, puis
passer à la vitesse souhaitée.
POUR JOINDRE LES ÉPAULES ET LES MANCHES :
faire passer le cordon à travers les guides du fil
et l'insérer dans le trou avant du pied-de-biche.
S'assurer que le cordon, à travers le trou avant, est
fixé entre le fil de l'aiguille droite et le fil de l'aiguille
gauche (figure 2).
POUR JOINDRE DES COUTURES LATÉRALES : faire
passer le cordon à travers les guides du fil et l'insérer
dans le trou arrière du pied, en s'assurant qu'il se
trouve au niveau du fil de l'aiguille droite (figure 3).
POUR LES EFFETS DÉCORATIFS : on peut utiliser un
fil en contraste, en le faisant passer à votre guise par
le trou avant ou par le trou arrière du pied-de-biche.
POUR LA RÉALISATION DES OURLETS ROULOTTÉS :
faire passer le cordon à travers le trou arrière du
pied-de-biche et le recouvrir en effectuant un ourlet
roulotté (pour les détails voir page 68) (figure 4).
Par exemple, ce type de couture est souvent utilisé
pour effectuer des ourlets froncés dans les jupes.