JVC TH-A75R Manual De Instrucciones página 108

Todenmukaisen äänentoiston luonti
Dolby Pro Logic II*
Dolby Pro Logic II -järjestelmässä on hiljattain kehitetty
monikanavainen toistomuoto, joka muuntaa kaiken
2-kanavaohjelman 5-kanavaiseksi (plus alibassokaiuttimella).
Dolby Pro Logic II:n matriisipohjainen muuntomenetelmä ei
rajoita surround-diskantin rajataajuutta ja mahdollistaa
surround-stereoäänen toistamisen, mikä ei ole mahdollista
vanhemmassa Dolby Pro Logic -järjestelmässä.
Dolby Pro Logic II pystyy tuottamaan avaria ääniä
alkuperäisistä äänistä lisäämättä uusia ääniä tai äänenvärin
sävyjä.
Dolby Pro Logic II -järjestelmällä on kaksi toistotilaa—Movie
mode ja Music mode.
Pro Logic II Movie (PL II MOVIE)—sopii toistamaan
Dolby Surround -koodattuja lähteitä, joissa on tunnus
( ). Voit nauttia äänikentästä, joka on hyvin
DOLBY SURROUND
lähellä erillisen 5,1-kanavaohjelman ääntä.
Pro Logic II Music (PL II MUSIC)—sopii toistamaan mitä
tahansa 2-kanavaista stereo-ohjelmaa. Voit nauttia laveista ja
syvistä äänistä käyttämällä tätä tilaa.
• Kun Dolby Pro Logic II aktivoidaan,
SURROUND-ilmaisimet syttyvät näyttöön.
Dolby Pro Logic (Dolby Surround)*
Käytetään Dolby Surround (
ohjelmiston ääniraitojen toistoon.
Dolby Surround-koodausformaatti rekisteröi vasemman
etukanavan, oikean etukanavan, keskikanavan ja surround
-kanavan (yhteensä 4 kanavaa) signaalit kahteen kanavaan.
Tähän vastaanottimeen rakennettu Dolby Pro Logic
-koodipurkain tulkitsee näiden kahden kanavan signaalit
neljän alkuperäisen kanavan signaaleiksi—matriisipohjainen
monikanavainen toisto, ja mahdollistaa sinulle
todentuntuisemmasta surround-kentästä nauttimisen.
• Kun Dolby Pro Logic aktivoidaan,
SURROUND-ilmaisimet syttyvät näyttöön.
* Valmistettu Dolby Laboratories: in myöntämällä lisenssillä. "Dolby",
"Pro Logic" ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories
tavaramerkkejä.
** Valmistettu Digital Theater Systems, Inc:n lisenssillä. USA:n
patenttinumero 5,451,942 ja muut maailmanlaajuiset patentit on
julkaistu ja haussa. "DTS" ja "DTS Digital Surround" ovat Digital
Theater Systems, Inc:n tavaramerkkejä. ©1996 Digital Theater
Systems, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Eri surround-tilojen toistettavat ohjelmat ja kanavat
Surround Dolby Digital EX
-tila
Toisto-
Dolby Digital EX
ohjelma
Toistettavat
6,1-kanavaa
kanavat
DTS-ES Discrete
Surround
-tila 6,1-kanavaa
Toisto- DTS-ES
ohjelma
(erilliset 6,1
-kanavasignaalit)
Toistettavat
6,1-kanavaa
kanavat
32
PRO LOGIC II- ja
) koodatun
DOLBY SURROUND
PRO LOGIC- ja
5,1-kanavainen
Dolby Digital
5,1-kanavainen Dolby
Digital
Dolby Digital EX
5,1-kanavaa
DTS-ES Matrix
6,1-kanavaa
DTS-ES
(matrisoidut 6,1
-kanavasignaalit)
6,1-kanavaa
DTS Surround
DTS-ES (Extended Surround)**
Käytetään monikanavaisen elokuvaääniraidan toistamiseen,
kun ohjelma on koodattu DTS-ES-muodossa (
DTS-ES on toinen uusi digitaalinen surround-
koodausmenetelmä, jonka kehittäjä on Digital Theater
Systems, Inc. Tällä menetelmällä lisätään kolmas surround-
kanava—surround-takakanava. (Ks. kohtaa "Dolby Digital EX"
sivulla 31).
DTS ES -menetelmää on kahta tyyppiä—DTS-ES Discrete
6,1-kanavaiseen ja DTS-ES Matrix 6,1-kanavaiseen:
DTS-ES Discrete 6,1-kanavaiseen—on suunniteltu 6,1-
kanavaisen signaalin erilliseen koodaukseen (ja
dekoodaukseen), jotta vältytään kanavien välisiltä häiriöiltä.
DTS-ES Matrix 6,1-kanavaiseen—lisää yhden surround-
kanavan 5,1-kanavaiseen DTS Digital Surround -
järjestelmään.
Matriisikoodaus- ja dekoodaustekniikan avulla saadaan
koodattua (ja dekoodattua) ylimääräinen "surround
-takakanavasignaali" sekä vasempaan että oikeaan surround
-kanavasignaaliin.
• Kun DTS-ES aktivoidaan,
syttyvät näyttöön.
DTS Digital Surround**
Käytetään DTS Digital Surround koodatun ohjelmiston
monikanavaisten ääniraitojen toistoon (
DTS Digital Surround on toinen erillinen 5,1 kanavan
digitaaliääniformaatti, joka on saatavilla CD-, LD- ja DVD-
ohjelmistoille.
Dolby Digital verrattuna DTS Digital Surround-formaatilla on
matalampi äänitiivistyksen aste, joka lisää leveyttä ja syvyyttä
toistettuihin ääniin. Siten DTS Digital Surround ääni on
luonnollinen, vakaa ja kirkas.
• Kun DTS Digital Surround aktivoidaan,
SURROUND-ilmaisimet syttyvät näyttöön.
Neo:6**
Neo:6 on uusi muuntomenetelmä, jonka avulla luodaan
6 kanavaa (plus subwoofer) analogisesta/digitaalisesta
2-kanavaisesta lähteestä ja DTS Digital Surround -lähteestä.
Neo:6 -menetelmällä on kaksi muotoa—Neo:6 Cinema ja
Neo:6 Music:
Neo:6 Cinema—sopii surround-koodatun ohjelman
toistamiseen.
Neo:6 Music—sopii musiikin toistamiseen.
• Kun NEO:6 aktivoidaan, SURROUND-ilmaisin syttyy
näytössä.
• DTS Digital Surround -ohjelma voidaan muuntaa 6,1-
kanavaiseksi NEO:6-menetelmällä (ks. sivua 28).
Dolby Pro Logic II
2-kanavainen ohjelma
5-kanavaa (+ subwoofer)
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround
DTS-ES
5,1-kanavaa
).
ja SURROUND-ilmaisimet
).
ja
Dolby Pro Logic
Dolby Surround 2-
kanavainen stereo-ohjelma
4-kanavaa (+ subwoofer)
Neo6: Cinema/
Neo6: Music
2-kanavainen -ohjelma
DTS Digital Surround
6-kanavaa (+ subwoofer)