Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Noms des pièces et des commandes
Référez-vous aux pages entre parenthèses pour les détails.
Appareil central
Panneau avant
1
2
STANDBY
COMPACT
D I G I T A L • E X
SUPER VIDEO
P R O L O G I C
1 Témoin STANDBY (17)
2 Touche
(attente/sous
tension) (17)
3 Plateau à disque (20)
4 Touche 0 (ouverture/fermeture)
(20)
5 Témoin RGB (7)
Affichage
1
2 3
LINEAR PCM
MP3
PRO LOGIC
CH
DIGITAL EX
DSP
SURROUND
7
8
1 • Indicateur LINEAR PCM (19)
• Indicateurs Pro Logic (32)
PRO LOGIC,
• Indicateurs de format de signal numérique
(19, 31, 32)
DIGITAL,
DIGITAL EX, DTS
2 Indicateur MP3 (50)
3 Indicateur CH (canal) (23)
4 Affichage principal
5 Indicateur RESUME (21, 60)
Panneau arrière
1 Prises d'enceintes (11)
SUBWOOFER,
RIGHT/LEFT FRONT SPEAKERS,
CENTER SPEAKER,
RIGHT/LEFT SURROUND SPEAKERS,
SURROUND BACK SPEAKER
3
4
D V D D I G I T A L C I N E M A S Y S T E M
6 Touche 7 (arrêt) (20, 50, 52, 53)
7 Touche 3 (lecture) (20, 50, 52, 53)
8 Touche 8 (pause) (20, 45, 50, 52)
9 Touche 4 (saut vers l'arrière)
(20, 50, 52)
p Touche ¢ (saut vers l'avant)
(20, 50, 52)
4
MUTING
TUNED
ST
AUTO
9
PRO LOGIC II
1
2
FRONT SPEAKERS
CENTER
SURROUND SPEAKERS SURROUND BACK
SUBWOOFER
RIGHT
LEFT
SPEAKER
RIGHT
LEFT
SPEAKER
CAUTION:SPEAKER IMPEDANCE 4
16
2 Cordon d'alimentation (14)
3 Prises AUDIO IN (13)
VCR, STB
4 Prise DIGITAL IN (STB) (13)
5 Prises ANTENNA (8, 9)
5 6 7 8 9 p q
RGB
e
r
5
RDS
NEWS
INFO
TA
p
6 Indicateurs de signal (1) et d'enceinte (2) (34)
7 Indicateur SURROUND (31, 32, 34, 35)
8 Indicateur DSP (33, 35)
9 Indicateurs de fonctionnement du tuner (22, 23)
TUNED, ST (stéréo), AUTO MUTING
p Indicateur de fonctionnement du RDS (24, 26)
RDS, TA, NEWS, INFO
q Indicateur BASS (30)
3
VCR
AUDIO IN
STB
R
L
R
L
VCR IN
STB IN
OUT
VIDEO
AV
RGB
Y/C
AV COMPU
S-VIDEO
LINK-
8
6
7
9
w
− VOLUME +
SOURCE
PHONES
t
q Touche SOURCE (17)
w Touches VOLUME +/– (18)
e Affichage (voir ci-dessous)
r Capteur de télécommande (15)
t Prise PHONES (18)
6
1
L
C
R
RESUME
R
BASS
S.WFR
LFE
LS
S
RS
SB
2
q
4
5
FM 75
AM LOOP
DIGITAL IN
(STB)
AM EXT
COAXIAL
ANTENNA
6 Prises AV COMPU LINK-III
(pour une utilisation future)
7 Prises VIDEO
VCR IN (13), STB IN (13), OUT (7)
8 Sélecteur RGB-Y/C (7)
9 Prise AV (SCART) (7)
3
Publicidad
