FRANÇAIS
Description
L'adaptateur pivotant modifié MAYFIELD® (REF A-1115) est conçu pour offrir toute la fonctionnalité
de l'adaptateur pivotant standard avec en plus une fonction pour serrer davantage la fixation
de l'extension à cliquet sur le corps du clameau crânien quand l'adaptateur est utilisé avec un
clameau crânien. La fixation plus serrée de l'extension à cliquet réduit le mouvement qui peut être
produit par les différences de tolérance de ces deux composants, ce qui minimise le mouvement
du clameau crânien au cours d'une intervention chirurgicale. (Lors d'interventions comme une
chirurgie sous imagerie ou des interventions sous microscope, il est souhaitable d'avoir un
mouvement minimal ou aucun mouvement du clameau crânien.)
1. Vis de serrage
2. Petit élément à dentures radiales
3. Gaine pivotante
4. Base pivotante
5. Vis de serrage avec tige
6. Vis de réglage
7. Grand élément à dentures radiales
8. Tige
Indications d'utilisation/Utilisation prévue
L'adaptateur pivotant modifié MAYFIELD se raccorde à l'unité de base MAYFIELD pour soutenir
les clameaux crâniens et les têtières (A-1011, A-1051, A-1012, A-1059, A-1108 et A-2000). Il procure
une souplesse de positionnement optimale grâce à sa capacité de rotation sur 360° ainsi qu'une
stabilité supplémentaire pour l'extension à cliquet du clameau crânien.
AVERTISSEMENT :
Ce dispositif n'est pas conçu pour être utlisé à proximité d'un champ magnétique
puissant. (IRM)
AVERTISSEMENT : Si le patient n'est pas correctement positionné et si toutes les parties
réglables de ce dispositif ou de tout dispositif similaire ne sont pas bien fixées, la tige
métallique permettant de maintenir le crâne pourrait glisser et le patient pourrait subir de
graves blessures, telles que des lacérations du cuir chevelu, une fracture du crâne, voire la mort.
AVERTISSEMENT : Ne pas modifier, toute ou une partie de la conception du dispositif
sous peine d'exposer le patient à des blessures gra
Section 1
6
5
4
3
2
Illustration 1
17
7
8
1
ves.