Publicidad
SECTION 8 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po
(≈10 mm)
3/16 in/po
(1)
(1)
1/2 in/po
(≈13 mm)
(1)
(1)
8.5
• Drill holes in the climbing wall panel (GTE)
between the hand grip slots in the locations
indicated below.
• Percer des trous dans le panneau de mur
d'escalade (GTE) entre les fentes de poignée aux
endroits indiqués ci-dessous.
• Perforar el panel de la pared de escalada (GTE)
entre las ranuras de las empuñaduras en los
lugares que se indican a continuación.
GTE
SECTION 8 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(≈5 mm)
ASD (x4)
/
SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AAN (x4)
8.6
• Attach the hand holds (EAA, EAB, EAC and EAD) to the climbing
wall (GTE) with the hardware shown.
• Attacher les poignées (EAA, EAB, EAC et EAD) au mur
d'escalade (GTE) en utilisant la quincaillerie indiquée.
• Fijar los asideros (EAA, EAB, EAC y EAD) al muro de
ascenso (GTE) con el herraje indicado.
ENG
AAN
ENG
AAN
ENG
AAN
ENG
AAN
!
• The hand holds (EAA, EAB, EAC and EAD) may be placed in
any position on the climbing wall.
• Les prises s'attachent (EAA, EAB, EAC et EAD) dans
quiconque endroit du mur d'escalade.
• Los asideros (EAA, EAB, EAC y EAD) pueden colocarse en
cualquier posición en el muro de ascenso.
111
CVZ (x4)
ENG (x4)
GTE
EAA
CVZ
EAB
CVZ
CVZ
EAC
EAD
CVZ
ASD
ASD
ASD
ASD
Publicidad
