1
TUBE SLIDE ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN DE TUBE / ENSAMBLAJE DEL TUBO DEL TOBOGÁN
HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO
CONTENTS OF BOX 3 /
Hardware bag /
HBF
AEB (x4)**
FZI (x148)*
CONTENTS OF BOX 8 /
BOÎTE 8
/
CONTENIDO DE LA CAJA 8
GWK
*Complete contents of GWK are found in section 2.
*Le contenu complet de GWK trouvé dans la section 2.
*El contenido completo de GWK se encuentra en la sección 2.
EEO (x1)
PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS
CONTENTS OF BOX 4 /
Metal parts /
Pièces en métal
GBA (x1)
Parts bag /
Sac de pièces
HJR
HDL (x1)
CONTENU DE LA BOÎTE 3
Sac de quincaillerie /
Bolsa de herraje
BTS (x4)
GAZ (x148)*
CONTENU DE LA
Hardware blister pack
Blister de quincaillerie
Blíster de herraje
CONTENU DE LA BOÎTE 4
/
Piezas de metal
/
Bolsa de piezas
GBC (x3)
/
CONTENIDO DE LA CAJA 3
DXY (x4)
GQM (x2)
Hardware bag
Sac de quincaillerie
HFY
Bolsa de herraje
*Complete contents of HFY are found in section 8.
*Le contenu complet de HFY trouvé dans la section 8.
*El contenido completo de HFY se encuentra en la sección 8.
HFZ (x1)
/
CONTENIDO DE LA CAJA 4
GBB (x1)
HDM (x1)
14
*This hardware bag contains four extra bolts
(GAZ) and nuts (FZI).
**The washers (AEB) will not be used.
*Ce sac de matériel contient quatre boulons
(GAZ) et écrous (FZI) supplémentaires.
**Les rondelles (AEB) ne seront pas utilisées.
*Esta bolsa de herrajes contiene cuatro tornillos
(GAZ) y tuercas (FZI) adicionales.
**No se utilizarán las arandelas (AEB).