SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
Or
3/16 in/po
(≈5 mm)
Ou
(2)
O
2.33
• Place the left tube slide support pole (GRX) to the deck supports in the
location shown below. Attach with the hardware indicated.
• Placer le poteau de support de toboggan de tube droit (GRX) sur les supports de
pont à l'endroit indiqué ci-dessous. Fixer avec la quincaillerie indiquée.
• Colocar el poste de soporte del tubo izquierdo del tobogán (GRX) en los soportes
de la cubierta en la ubicación que se muestra a continuación. Fijar con
el herraje indicado.
2.34
• Tighten the hardware from at each of the saddles and at four of
the foot caps, as shown. Then, continue to the next section.
• Bien serrer tous la quincaillerie à chacune des selles et de quatre
des capuchons de pieds, comme indiqué. Ensuite, passer à la
section suivante.
• Apriete los herrajes de cada una de las monturas y en cuatro de las
tapas de los pies, como se muestra. Luego, continúe con la siguiente
sección.
SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
(1)
Tighten this hardware.
Serrer cette quincaillerie.
Aprieta este herraje.
Leave loose for now.
Laissez libre pour l'instant.
Déjalo suelto por ahora.
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FAM (x2)
FAM
FAM
60
BTS (x2)
2.4
BTS
BTS