Nanosonics trophon EPR Manual Del Usuario página 54

B2.4 Insertion de l'indicateur chimique
Un indicateur chimique doit être utilisé à chaque cycle de désinfection. Un indicateur ne
doit être utilisé qu'une seule fois. Après avoir correctement chargé la sonde dans la chambre
de désinfection, il faut placer un indicateur chimique dans le support prévu à cet effet. Voir
le mode d'emploi de l'indicateur chimique.
B2.5 Fermeture de la chambre de désinfection
 La porte se verrouille automatiquement au démarrage d'un cycle de désinfection.
 Si la porte n'est pas correctement fermée, le message suivant s'affiche à l'écran :
« FERMEZ LA PORTE DE LA CHAMBRE ».
B2.6 Désinfection de la sonde
Message affiché à l'écran : « EST-CE QUE LA SONDE EST PROPRE ET SÈCHE? »
OUI
1. Si la sonde a été pré-nettoyée et séchée conformément aux instructions de la section
B2.2, sélectionnez « OUI » à l'aide de la touche contextuelle. L'appareil vérifie ensuite s'il
est prêt à réaliser un cycle de désinfection. Une fois qu'il est prêt, le message suivant
s'affiche à l'écran : « APPUYEZ SUR MARCHE POUR COMMENCER ».
2. Utilisez la touche « MARCHE » pour lancer le cycle ou appuyez sur la touche
contextuelle « ANNULER » pour déverrouiller l'appareil et retirer la sonde.
3. Le déroulement du cycle de désinfection s'affiche à l'écran.
4. Message affiché à l'écran : « DÉSINFECTION EN COURS »
5. Le cycle de désinfection de haut niveau prend 7 minutes.
NON
1. Si la sonde n'a PAS été pré-nettoyée et séchée conformément aux instructions de la
section B2.2, appuyez sur la touche contextuelle située sous le mot « NON ».
2. Message affiché à l'écran : « RETIREZ ET NETTOYEZ LA SONDE ».
3. Retirez la sonde et effectuez un pré-nettoyage conformément aux instructions de la
section B2.2. Suivez ensuite les instructions de la section B2.3.
REMARQUE : si du brouillard s'échappe de la chambre, gardez vos distances avec l'appareil
jusqu'à la conclusion du cycle de fonctionnement, et jusqu'à l'arrêt du brouillard. Il ne faut
pas entrer en contact direct avec le brouillard. Contactez le SAV (voir Partie C -
Dépannage).
B2.7 Retrait de la sonde
Il est essentiel de toujours porter des gants propres lors de la manipulation des sondes avant
et après le cycle de désinfection.
1. Lorsque le cycle est terminé, l'appareil émet une alarme sonore. Message affiché à
l'écran : « CYCLE TERMINÉ. RETIREZ ET ESSUYEZ LA SONDE ».
REMARQUE : si la sonde n'est pas retirée dans la minute qui suit la fin du cycle de
désinfection, la durée du cycle de mise en fonctionnement augmente pour le cycle
ultérieur.
2. Mettez une nouvelle paire de gants. Retirez l'indicateur chimique usagé de la chambre
de désinfection et comparez sa couleur au graphique de la boîte d'indicateurs
chimiques (voir le mode d'emploi de l'indicateur chimique).
Mode d'emploi du trophon
®
EPR – USA/Canada
L00035 1.0 03/2014
54