PARTE B: USO Y MANTENIMIENTO DE RUTINA
SECCIÓN B1: CARGA DEL DESINFECTANTE
B1.1
Especificaciones y manipulación del desinfectante
Lea el folleto con instrucciones de empleo que viene con el trophon Sonex-HL, así como la
ficha de seguridad de los materiales (FDSM) que viene con el aparato.
Use siempre guantes desechables cuando manipule los cartuchos de desinfectante.
ADVERTENCIA: No seguir las especificaciones e instrucciones de manipulación puede
afectar la eficacia del proceso de desinfección o provocar lesiones al operador.
B1.2
Introducción del cartucho de desinfectante
1. La puerta del cartucho se abrirá automáticamente cuando sea necesario cambiar el
cartucho. NO fuerce la puerta del cartucho para abrirla, dado que esto puede dañar
el aparato y dejarlo fuera de servicio.
2. Aparece el siguiente mensaje en pantalla: CARTUCHO VACÍO. CAMBIE EL CARTUCHO
AHORA
3. Pulse el botón situado debajo de ACEPTAR y se abrirá la puerta para cambiar el
cartucho.
4. NO introduzca cartuchos vacíos en el aparato.
NOTA: Compruebe siempre la fecha de caducidad del cartucho antes de utilizarlo. Si el
cartucho ha caducado, deséchelo conforme a los requisitos reglamentarios locales y
gubernamentales relativos al medio ambiente. No intente abrir ni cargar un cartucho
dañado o deformado. No perfore el cartucho manualmente.
Consulte las instrucciones de empleo que vienen con el trophon Sonex-HL para obtener
información detallada sobre cómo instalar o cambiar los cartuchos trophon Sonex-HL.
NOTA: Los cartuchos duran aproximadamente un mes a partir de la fecha de su instalación,
dependiendo de su uso y de si se ha apagado el aparato.
B1.3
Derrame de desinfectante
Utilice EPP adecuados en caso de derrame (conforme a las directrices de
seguridad y salud ocupacional de su institución y a la FDSM del Sonex-HL).
No vuelva a colocar el líquido derramado en sus cartuchos originales para volver a
usarlos.
Contenga y limpie el líquido derramado colocando materiales que controlen el
derrame en toda el área afectada.
B1.4
Cartuchos de desinfectante adaptados
Utilice ÚNICAMENTE cartuchos trophon Sonex-HL validados para ser utilizados en el
trophon EPR.
Cada cartucho ha de utilizarse UNA VEZ. NO rellene ni reutilice los cartuchos.
Manual del usuario de trophon
®
EPR – EE. UU./Canadá
L00035 1.0 03/2014
86