Descargar Imprimir esta página

Bien Air OSSEO DUO Instrucciones De Uso página 32

Publicidad

12.4
PM PERFO
ATENCIÓN
Nunca sumerja la PM PERFO en una solución desinfectante.
ATENCIÓN
Para evitar que el agua quede retenida entre el cable y el
taladro mantenga siempre el extremo frontal del taladro hacia
abajo (como mínimo a 45°) durante todo el proceso de
limpieza.
12.4.1 Limpieza en del punto de uso
ATENCIÓN
La limpieza inicial debe realizarse en el punto de uso y lo antes
posible quirúrgica después de terminar el procedimiento
quirúrgico.
ATENCIÓN
La limpieza en el punto de uso debe ir seguida de una
prelimpieza.
Sin comprimir el cable, frote todo el PM PERFO y el cable con
toallitas no tejidas (previamente humedecidas en agua).
12.4.2 Prelimpieza
1.
Aclare la PM PERFO y los primeros 10 cm de cable bajo el
grifo de agua corriente (fría, 20 °C como máximo) y cepille
las superficies externas con un cepillo de cerdas suaves de
nailon durante al menos 30 segundos. Siga cepillando hasta
que no observe suciedad.
2.
Aclare el mecanismo de acoplamiento bajo el grifo de agua
corriente (fría, 20 °C como máximo) durante al menos 10
segundos y mientras tire hacia atrás del anillo de
acoplamiento al menos tres veces.
3.
Aclare todo el cable bajo el grifo de agua corriente (fría, 20
°C como máximo) y frótelo con una toallita no tejida hasta
que no observe suciedad.
4.
Lleve a cabo una limpieza manual o automática.
12.4.3 Limpieza
Limpieza manual:
Lave a fondo la PM PERFO y el cable con una solución detergente
como se indica a continuación:
1.
Sin comprimir el cable, frote todo el cable con toallitas no
tejidas
y
previamente
efectuando un movimiento de vaivén.
2.
Lave la PM PERFO con una solución detergente. Tire del
anillo de bloqueo y gírelo al menos tres veces. A
continuación, cepille las superficies externas y los primeros
10 cm del cable (especialmente las esquinas, los bordes y
las aberturas) con un cepillo humedecido de cerdas suaves
de nailon, durante al menos 30 segundos. Siga cepillando
hasta que no observe suciedad.
3.
Lave la PM PERFO de acoplamiento; a continuación, tire de
él y sujételo mientras cepilla dos veces alrededor de toda la
circunferencia con un cepillo de cerdas suaves de nailon.
Aclare a fondo la PM PERFO y el cable bajo el grifo de agua
corriente como se indica a continuación:
1.
Aclare todo el cable durante al menos 30 segundos.
2.
Aclare la PM PERFO durante al menos 30 segundos.
Compruebe que el agua atraviesa todas las aberturas de
ventilación (en caso de que las haya).
humedecidas
en
detergente
3.
Aclare el mecanismo de acoplamiento y el anillo de bloqueo
durante al menos 30 segundos y mientras tire hacia atrás y
gire el anillo de bloqueo al menos tres veces.
4.
Seque la PM PERFO y el cable de alimentación frotándolos
con una toallita no tejida, limpia y seca
Limpieza automática:
Tire hacia atrás del anillo de acoplamiento bajo el grifo de agua
corriente al menos dos veces y, a continuación, cepille el
mecanismo de acoplamiento con un cepillo de cerdas suaves de
nailon durante al menos 15 segundos. Siga cepillando hasta que
no observe suciedad en las superficies externas.
Coloque la PM PERFO y su cable en la cesta de la máquina de
limpieza-desinfección adecuada y realice un ciclo estándar de
limpieza/desinfección de instrumentos (coloque la PM PERFO
con la punta hacia abajo).
Utilice exclusivamente una máquina de limpieza-desinfección
autorizada.
Este producto ha sido validado con un ciclo automatizado que
consiste en las etapas siguientes:
Prelavado:
Agua fría del grifo (<45°C) durante al menos 2 minutos.
Lavado:
Agua caliente del grifo (50°C a 60 C) con un detergente enzimático
con pH neutro (como Steris Prolystica® 2X Concentrate Enzymatic
Presoak and Cleaner) durante al menos 5 minutos.
Neutralización:
Agua fría del grifo (<45°C) durante al menos 2 minutos.
Enjuague:
Agua crítica fría (<45 C), conforme a las especificaciones de AAMI
TIR34, durante al menos 2 minutos.
Desinfección térmica mediante enjuague:
Agua crítica caliente (90 C), conforme a las especificaciones de AAMI
TIR34, durante al menos 5 minutos. El operador es responsable del
valor implementado A0, de acuerdo con el concepto A0 descrito en
la norma EN ISO 15883 (por ejemplo, A0 600 90 C/1 min).
Secado dinámico ventilado:
70°C durante al menos 22 minutos.
12.4.4 Inspección, lubricación y pruebas
Inspeccione minuciosamente cada pieza para asegurarse de que
se ha eliminado toda la contaminación visible. Donde haya
contaminación, repita el proceso de limpieza.
Después de cada limpieza y antes de cada esterilización, lubricar
PM PERFO con Bien-Air Surgery SA "Lubrifluid" como sigue:
NOTA: Para que se absorba el máximo de lubricante, envuelva la
cabeza de la pieza de mano del trépano con compresas o papel
de usar y tirar.
Introduzca la boquilla cónica del espray "Lubrifluid" en la punta
de la PM
PERFO y pulverice durante 0,5 segundos
aproximadamente.
Compruebe la libertad de movimiento del anillo de ajuste. Para
ello, empújelo hasta el tope y suéltelo. Este debe recuperar su
posición inicial.
Deje reposar la PM PERFO verticalmente durante un mínimo de
5 minutos.
31

Publicidad

loading